Перевод текста песни Do That With You Gone - Kevin Fowler, Rich O'Toole

Do That With You Gone (оригинал)

If I wanted to be this lonely
I could do that by myself
If I wanted to waste a few years of my life
Girl I wouldn’t need your help
If I wanted to drink more than I should
Over how you’ve done me wrong
Oh baby, I could do that with you gone
And if I wanted to wonder
Who you’re holdin
Cryin all night long
Watchin you lovin them in my mind
While I’m lyin here alone
I could do that with gone
If I wanted to hear one more lie
I could ask you when you’re coming home
If I wanted to hurt more than I do
I could just keep hanging on
If I wanted to wake in the morning
With a stranger in my arms
Oh baby, I could do that with you gone
And if I wanted to wonder
Who you’re holdin'
Cryin' all night long
Watchin you lovin them in my mind
While I’m lyin' here alone
I could do that with gone
And if I wanted to wonder
Who you’re holdin'
Cryin' all night long
Watchin you lovin them in my mind
While I’m lyin' here alone
And if I wanted to know
What it feels like burnin through my soul
Wanted to look like a fool
For believin that you ever loved me at all
I could do that with you gone

(перевод)

Если бы я хотел быть таким одиноким
Я мог бы сделать это сам
Если бы я хотел потратить впустую несколько лет своей жизни
Девочка, мне не нужна твоя помощь
Если бы я хотел пить больше, чем должен
За то, как ты поступил со мной неправильно
О, детка, я мог бы сделать это без тебя
И если бы я хотел задаться вопросом
Кого ты держишь
Плакать всю ночь
Смотри, как ты любишь их в моей голове
Пока я лежу здесь один
Я мог бы сделать это с уходом
Если бы я хотел услышать еще одну ложь
Я мог бы спросить тебя, когда ты вернешься домой
Если бы я хотел причинить боль больше, чем я
Я мог бы просто продолжать висеть
Если бы я хотел проснуться утром
С незнакомцем на руках
О, детка, я мог бы сделать это без тебя
И если бы я хотел задаться вопросом
Кого ты держишь
Плачу всю ночь
Смотри, как ты любишь их в моей голове
Пока я лежу здесь один
Я мог бы сделать это с уходом
И если бы я хотел задаться вопросом
Кого ты держишь
Плачу всю ночь
Смотри, как ты любишь их в моей голове
Пока я лежу здесь один
И если бы я хотел знать
Каково это, гореть в моей душе
Хотел выглядеть дураком
За веру в то, что ты когда-либо любил меня вообще
Я мог бы сделать это без тебя