Перевод текста песни Get Along - Kevin Fowler

Get Along (оригинал)

Well I thought it was love at first sight
You pulled the gloves off that first night
Came out swingin' fightin' all night long
Yeah we’ve been goin' round and round
You’ve beat me up you’ve beat me down
Don’t think that we’ll ever get along
Chorus
So why don’t you get along, get along
It’s high time you got good and gone
We can’t seem to get along
So why don’t you get movin' on
Holdin' out, holdin' on
Tried to hard for way too long
Girl I think it’s time you get along
Well you’re stubborn as an old pack mule
You’d argue with a barstool
Set you off and you’d fly right through the roof
Yeah you’re honry as an old wet hen
You rule the roost with all your men
Think it’s time you finally flew the coup
Chorus
Yeah let’s not try to work this out
Pack your bags and pack your mouth
Don’t let that screen door hit you
When you’re on your way out
You’re hell on wheels you take the cake
Meaner than a rattlesnake
Just one thing left that I need from you
Chorus
Yeah I think it’s time you get along

ладить (перевод)

Ну, я думал, что это любовь с первого взгляда
Ты снял перчатки в ту первую ночь
Вышел, сражаясь всю ночь
Да, мы ходим по кругу
Ты избил меня, ты избил меня
Не думай, что мы когда-нибудь поладим
хор
Так почему бы вам не ладить, ладить
Давно пора тебе поправиться и уйти
Кажется, мы не можем ладить
Так почему бы тебе не двигаться дальше?
Держись, держись
Пытался слишком долго
Девочка, я думаю, тебе пора ладить
Что ж, ты упрям, как старый вьючный мул.
Вы бы поспорили с барным стулом
Отпустите вас, и вы полетите прямо через крышу
Да, ты милый, как старая мокрая курица
Вы управляете насестом со всеми своими мужчинами
Подумайте, что пришло время вам, наконец, совершить переворот
хор
Да, давайте не будем пытаться решить это
Собери свои сумки и собери рот
Не позволяй этой экранной двери ударить тебя
Когда вы собираетесь уйти
Ты ад на колесах, ты берешь торт
Злее, чем гремучая змея
Осталось только одно, что мне нужно от тебя
хор
Да, я думаю, пришло время вам поладить