Перевод текста песни Neon - Kevin Fowler

Neon (оригинал)

I never seen you in the morning, rolling out of bed
Or walking on the beach in a little sundress
Or covered up in bubbles with a book and a glass of wine
Nope, I never seen you in the garden, toes in the dirt
Or walking round the house in my old t-shirt
But really gotta hand it to ya, standing underneath these lights
Girl you sure look good in neon
Shining like a diamond painted jeans on
Burning up the dance floor, turning me on
With every little honky tonk move
Those hot lips on a cold long neck
Sure enough make a cowboy sweat
You’re all these eyes wanna be on
Girl, you sure look good in neon
I never seen you laying out on the bow of a boat
Rocking that bikini in a no wake zone
Rednecks rubber necking while you’re rubbing lotion on, yeah
I’ve never see you when you’re mad with your brow curled up
Sexy little sweet stick of dynamite stuff
I’ve never seen ya leaving, all I’m saying is I’m praying you don’t
Girl you sure look good in neon
Shining like a diamond painted jeans on
Burning up the dance floor, turning me on
With every little honky tonk move
Those hot lips on a cold long neck
Sure enough make a cowboy sweat
You’re all these eyes wanna be on
Girl, you sure look good in neon
Girl you sure look good in neon
Shining like a diamond painted jeans on
Burning up the dance floor, turning me on
With every little honky tonk move
Those hot lips on a cold long neck
Sure enough make a cowboy sweat
You’re all these eyes wanna be on
Girl, you sure look good in neon
I love the way you’re turning me on
Girl, you sure look good in neon

Неоновый (перевод)

Я никогда не видел тебя по утрам, вставающим с постели
Или ходить по пляжу в маленьком сарафане
Или покрытый пузырями с книгой и бокалом вина
Нет, я никогда не видел тебя в саду, пальцы ног в грязи
Или ходить по дому в своей старой футболке
Но на самом деле должен передать это тебе, стоя под этими огнями
Девушка, ты хорошо выглядишь в неоне
Сияние, как джинсы с алмазной росписью.
Сжигая танцпол, заводя меня
С каждым маленьким движением хонки-тонка
Эти горячие губы на холодной длинной шее
Конечно же, ковбойский пот
Вы все эти глаза хотите быть на
Девочка, ты хорошо выглядишь в неоне
Я никогда не видел, чтобы ты лежал на носу лодки
Раскачиваю это бикини в зоне запрета пробуждения
Реднеки резиновые шеи, пока ты втираешь лосьон, да
Я никогда не видел тебя, когда ты злишься, когда брови свернуты
Сексуальная маленькая сладкая палочка из динамита
Я никогда не видел, чтобы ты уходил, все, что я говорю, это то, что я молюсь, чтобы ты не
Девушка, ты хорошо выглядишь в неоне
Сияние, как джинсы с алмазной росписью.
Сжигая танцпол, заводя меня
С каждым маленьким движением хонки-тонка
Эти горячие губы на холодной длинной шее
Конечно же, ковбойский пот
Вы все эти глаза хотите быть на
Девочка, ты хорошо выглядишь в неоне
Девушка, ты хорошо выглядишь в неоне
Сияние, как джинсы с алмазной росписью.
Сжигая танцпол, заводя меня
С каждым маленьким движением хонки-тонка
Эти горячие губы на холодной длинной шее
Конечно же, ковбойский пот
Вы все эти глаза хотите быть на
Девочка, ты хорошо выглядишь в неоне
Мне нравится, как ты меня заводишь
Девочка, ты хорошо выглядишь в неоне