Перевод текста песни Loose, Loud and Crazy - Kevin Fowler

Loose, Loud and Crazy (оригинал)

I want to get loose
Get loud
Get crazy
Yeah, it’s been a long week
I need a longneck to save me
I want to dance all night long
In the arms of a honky-tonk baby
Get loose
Get loud
Get crazy
I’ve been working for the man
Trying to make the rent
I ain’t been paid and it’s darn been spent
Repo.
Man he’s knocking on my front door
Been feeling like a dog, chasing my tail
Can’t keep my head above water, but what the hell
Tonight I’m going to roar
Tonight I’m going to paint the town
I want to get loose
Get loud
Get crazy
Yeah, it’s been a long week
I need a longneck to save me
I want to dance all night long
In the arms of a honky-tonk baby
Get loose
Get loud
Get crazy
I’ve been a-thinking and a-working and saving the loan
Pawn that old shotgun that my granddaddy owned
Break his heart if he could see me here today
No, life ain’t turned out like I planned
Just like I’m a-treading in deep quicksand
Tonight I’m going to let my worries all slip away
I want to get loose
Get loud
Get crazy
Yeah, it’s been a long week
I need a longneck to save me
I want to dance all night long
In the arms of a honky-tonk baby
Get loose
Get loud
Get crazy
I want to get loose
Get loud
Get crazy
Yeah, it’s been a long week
I need a longneck to save me
I want to dance all night long
In the arms of a honky-tonk baby
Get loose
Get loud
Get crazy
I want to get loose
Get loud
Get crazy

Свободно, Громко и Безумно (перевод)

Я хочу освободиться
Громче
Сошел с ума
Да, это была долгая неделя
Мне нужна длинношея, чтобы спасти меня
Я хочу танцевать всю ночь
В объятиях хонки-тонк ребенка
Проиграть
Громче
Сошел с ума
Я работаю на человека
Попытка сделать арендную плату
Мне не заплатили, и это чертовски потрачено
Репо.
Чувак, он стучит в мою входную дверь
Чувствую себя собакой, гоняющейся за своим хвостом
Не могу держать голову над водой, но какого черта
Сегодня я буду реветь
Сегодня вечером я собираюсь раскрасить город
Я хочу освободиться
Громче
Сошел с ума
Да, это была долгая неделя
Мне нужна длинношея, чтобы спасти меня
Я хочу танцевать всю ночь
В объятиях хонки-тонк ребенка
Проиграть
Громче
Сошел с ума
Я думал, работал и копил кредит
Заложите тот старый дробовик, которым владел мой дедушка
Разбей ему сердце, если он увидит меня здесь сегодня
Нет, жизнь сложилась не так, как я планировал
Точно так же, как я ступаю по глубоким зыбучим пескам
Сегодня вечером я позволю своим заботам ускользнуть
Я хочу освободиться
Громче
Сошел с ума
Да, это была долгая неделя
Мне нужна длинношея, чтобы спасти меня
Я хочу танцевать всю ночь
В объятиях хонки-тонк ребенка
Проиграть
Громче
Сошел с ума
Я хочу освободиться
Громче
Сошел с ума
Да, это была долгая неделя
Мне нужна длинношея, чтобы спасти меня
Я хочу танцевать всю ночь
В объятиях хонки-тонк ребенка
Проиграть
Громче
Сошел с ума
Я хочу освободиться
Громче
Сошел с ума