Перевод текста песни How Country Are Ya? - Kevin Fowler

How Country Are Ya? (оригинал)

Yeah
The other night
I met this hot country momma
She was lookin' fine
I was thinkin' oooh yeah
I wanna
Take her home
Make her mine
But all she got to say to my pickup lines
Was woah hoss!
Hit the break before
We go any further,
Let’s get 1 thang straight
How country are ya?
Ya, she said I really need to know
Can you two steps?
Yep!
Good cuz I’d had to let you go
You love your momma?
Yep
Make lots of money?
You own a shutgun?
Yep, yep
I got 2 of those
With all these city slicker
Wanna-be's I had to be sure
How country are you?
Yep!
Well she wore me out
With her long interrogations
I had my doubts and my own reservations
I had a list of little things
I wanted in a woman worth a wedding ring
So I sat her down
Said this won’t take long
Yeah I’ve got a few questions of my own
How country are ya?
Yep, girl I really need to know
Do you shoot whiskey?
Yep!
Good Cuz I had to let you go
Can you fry chicken?
Yep!
Whoop up some gravy?
Oh, I think you’d just be my kinda baby
With all these city girls
Sniffin' around I had to be sure
How country are ya?
How country are ya?
Yep
We’re like 2 peas in a pot
How country are ya?
Come on let’s tie the knot
We go together like grits and gravy
Come on let’s get to makin' us some babies
If we ever doubted it, now we both know
How country are ya?
Yep!
How country are ya?
Yep!

А Ты Из Какой Страны? (перевод)

Ага
Другая ночь
Я встретил эту горячую деревенскую мамочку
Она выглядела прекрасно
Я думал оооо да
Я хочу
Возьми ее домой
Сделай ее моей
Но все, что она могла сказать моим линиям пикапа
Был woah hoss!
Хит перерыв до
Мы идем дальше,
Давайте разберемся в одном вопросе
Какая ты страна?
Да, она сказала, что мне действительно нужно знать
Можно два шага?
Ага!
Хорошо, потому что мне пришлось отпустить тебя
Ты любишь свою мамочку?
Ага
Заработать много денег?
У тебя есть дробовик?
Да да
у меня таких 2
Со всеми этими городскими пижонами
Я должен был быть уверен
Какая ты страна?
Ага!
Ну, она утомила меня
С ее долгими допросами
У меня были сомнения и собственные оговорки
У меня был список мелочей
Я хотел женщину, достойную обручального кольца
Так что я усадил ее
Сказал, что это не займет много времени
Да, у меня есть несколько собственных вопросов
Какая ты страна?
Да, девочка, мне действительно нужно знать
Вы снимаете виски?
Ага!
Хорошо, потому что мне пришлось отпустить тебя
Ты умеешь жарить курицу?
Ага!
Приготовить соус?
О, я думаю, ты просто будешь моим ребенком
Со всеми этими городскими девушками
Принюхиваясь, я должен был быть уверен
Какая ты страна?
Какая ты страна?
Ага
Мы как 2 горошины в кастрюле
Какая ты страна?
Давай свяжем узел
Мы идем вместе, как крупа и соус
Давай, давай сделаем нам детей
Если мы когда-либо сомневались в этом, теперь мы оба знаем
Какая ты страна?
Ага!
Какая ты страна?
Ага!