Перевод текста песни Beer Season - Kevin Fowler

Beer Season (оригинал)

I ain’t gettin' up early, ain’t sittin' outside
I’ve frozen my ass for the very last time
Settin' my sights on a brand new kind of prey
No sneakin' up on 'em, ain’t gotta be quiet
You don’t need a gun and you don’t need a knife
Gotta good feelin' we’ll be baggin' us a bunch today
Well, it’s beer season in my neck of the woods
Well, they go down easy and they sure taste good
Beer season, everybody’s here
There ain’t no limit and it’s open all year
Well, I killed a big 40 ounce just the other day
He didn’t even run didn’t try to get away
Hung him on the wall for all my friends to see
Like shootin' fish in a barrel, it just don’t seem right
It ain’t against the law, you can kill 'em all night
Ask the game warden, he’s sittin' right next to me
Well, it’s beer season in my neck of the woods
Well, they go down easy and they sure taste good
Beer season, everybody’s here
There ain’t no limit and it’s open all year
You can lose that camo and lay your rifles down
Belly up and let’s pull the trigger on another round
Well, it’s beer season in my neck of the woods
Well, they go down easy and they sure taste good
Beer season, everybody’s here
There ain’t no limit and it’s open all year
You can go out in the woods alone
Shiver shakin' to the bone
Probably catch your death of cold
I’ll be sittin' right back here
Where there ain’t no limit and it’s open all year
Don’t want 'em to overpopulate
Better kill some more

Пивной сезон (перевод)

Я не встаю рано, не сижу на улице
Я заморозил свою задницу в последний раз
Нацелился на совершенно новый вид добычи
Не подкрадывайся к ним, не надо молчать
Вам не нужен пистолет и вам не нужен нож
Должен чувствовать себя хорошо, сегодня мы будем упаковывать нас
Что ж, у меня в лесу пивной сезон
Ну, они легко съедаются, и они, безусловно, приятны на вкус.
Сезон пива, все здесь
Нет никаких ограничений, и он открыт круглый год
Ну, я убил большую 40 унций только на днях
Он даже не побежал, не пытался уйти
Повесил его на стену, чтобы все мои друзья могли его увидеть
Как стрелять в рыбу в бочке, это кажется неправильным
Это не противозаконно, вы можете убивать их всю ночь
Спроси у егеря, он сидит рядом со мной.
Что ж, у меня в лесу пивной сезон
Ну, они легко съедаются, и они, безусловно, приятны на вкус.
Сезон пива, все здесь
Нет никаких ограничений, и он открыт круглый год
Вы можете потерять этот камуфляж и положить винтовки
Живот и давай нажмем на курок еще один раунд
Что ж, у меня в лесу пивной сезон
Ну, они легко съедаются, и они, безусловно, приятны на вкус.
Сезон пива, все здесь
Нет никаких ограничений, и он открыт круглый год
Вы можете выйти в лес в одиночку
Дрожь дрожит до костей
Вероятно, вы поймаете свою смерть от простуды
Я буду сидеть здесь
Где нет ограничений и открыт круглый год
Не хочу, чтобы они были перенаселены
Лучше убить еще