Перевод текста песни A Fool and His Heart - Kevin Fowler

A Fool and His Heart (оригинал)

His heart’s been through the ringer a time or two
Poor boy, I guess he never knew
What’ll happen if you close your eyes
And let your heart go to lovin' blind
Fool him once, oh now shame on you
Fool him twice, well I guess he should’ve knew
I guess his heart was born to burn
I think some fools never learn
A fool and his heart
How soon they part
He just can’t hold on to it for very long
He’s the first one to fall
Now he can’t help himself at all
Separated from the start
That old fool and his heart
The poor boy’s been hurt so many times
Goes and lays his heart out on the line
The stakes are high he’s a gamblin' man
He’ll roll the dice, he’ll take the chance
When the chips down he’ll never make the score
Always seems to keep coming back for more
I guess his heart was born to burn
I think some fools never learn
A fool and his heart
How soon they part
He just can’t hold on to it for very long
He’s the first one to fall
Now he can’t help himself at all
Separated from the start
That old fool and his heart
A fool and his heart
How soon they part
He just can’t hold on to it for very long
He’s the first one to fall
Now he can’t help himself at all
Separated from the start
That old fool and his heart

Дурак и Его Сердце (перевод)

Его сердце было через звонок раз или два
Бедный мальчик, я думаю, он никогда не знал
Что произойдет, если вы закроете глаза
И пусть твое сердце слепо любит
Обмани его один раз, о, теперь позор тебе
Обмануть его дважды, ну, я думаю, он должен был знать
Я думаю, его сердце было рождено, чтобы гореть
Я думаю, что некоторые дураки никогда не учатся
Дурак и его сердце
Как скоро они расстанутся
Он просто не может держаться за это очень долго
Он первый упал
Теперь он совсем не может помочь себе
Отдельно от начала
Этот старый дурак и его сердце
Бедному мальчику столько раз причиняли боль
Идет и выкладывает свое сердце на линию
Ставки высоки, он азартный человек
Он бросит кости, он рискнет
Когда фишки опущены, он никогда не наберет очки
Всегда, кажется, продолжаю возвращаться за добавкой
Я думаю, его сердце было рождено, чтобы гореть
Я думаю, что некоторые дураки никогда не учатся
Дурак и его сердце
Как скоро они расстанутся
Он просто не может держаться за это очень долго
Он первый упал
Теперь он совсем не может помочь себе
Отдельно от начала
Этот старый дурак и его сердце
Дурак и его сердце
Как скоро они расстанутся
Он просто не может держаться за это очень долго
Он первый упал
Теперь он совсем не может помочь себе
Отдельно от начала
Этот старый дурак и его сердце