Перевод текста песни Your Ring - Keri Noble

Your Ring (оригинал)

Waking up this morning
Everything is still
Sunlight coming to me
On my window sealed
And as I think about a day ahead and everything it means
I can’t help but smile knowing that day I’ll wear your ring
It wasn’t all that long ago
It took me by surprise
Saying how you’ll love me so you wanted to for life
And for the first time in a long time
I was at a lost for words
'Cause all I wanted of this life was to forever be your girl
And we know every day won’t be roses and rainbows
And with all the heights must come the lows
I know this isn’t make believe
And yet I know it’s meant to be
For better or for worse
In sickness and in health
When I get on your knees and we both try not to yell
'Till the day I die
Remember this one thing
I’ll always be the girl who was proud to wear your ring

(перевод)

Проснувшись сегодня утром
Все по-прежнему
Солнечный свет приходит ко мне
На моем запечатанном окне
И когда я думаю о предстоящем дне и обо всем, что это значит
Я не могу не улыбаться, зная, что в тот день я буду носить твое кольцо
Это было не так давно
Это застало меня врасплох
Говоря, как ты будешь любить меня, так что ты хотел на всю жизнь
И впервые за долгое время
Я потерял дар речи
Потому что все, что я хотел от этой жизни, это навсегда быть твоей девушкой
И мы знаем, что каждый день не будет роз и радуг
И со всеми высотами должны прийти падения
Я знаю, что это не выдумка
И все же я знаю, что это должно быть
Лучше или хуже
В болезни и в здравии
Когда я встаю к тебе на колени, и мы оба пытаемся не кричать
«До того дня, когда я умру
Запомни это одно
Я всегда буду девушкой, которая гордилась тем, что носила твое кольцо