Перевод текста песни Love Saved Me - Keri Noble

Love Saved Me (оригинал)

Life before I met you
Was no life at all
Tryin' to force a smile
While I was fallin' apart
And the darkness inside me
Started to spill out
Until you walked right in
And pulled me out
Now your the light of my life
You’re the stars in my sky
You’re the rainbow in the monring
After a terrible night
You’re the wind in my back
And strength when I am week
You’ll never really know
How your love saved me
Wasn’t over night, but
You understood
I had to face the darkness
Until I found the good
And why you chose to stay
I guess that I will never know
But I promise now
I’ll never let you go
You’re the light of my life
You’re the stars in my sky
You’re the rainbow in the morning
After a terrible night
You’re the wind at my back
And my strength when I am week
You’ll never really know
How your love saved me
I can breath again
I can dream again
I can finally sleep again
Oh, I have peace again
You’re the light of my life
You’re the stars in my sky
You’re the rainbow in the morning
After a terrible night
You’re the wind in my back
And my strength when I am week
You’ll never really know
How your love saved me

Любовь Спасла Меня (перевод)

Жизнь до встречи с тобой
Не было жизни вообще
Попробуйте заставить улыбнуться
Пока я разваливался
И тьма внутри меня
Начали вытекать
Пока вы не вошли прямо
И вытащил меня
Теперь ты свет моей жизни
Вы звезды на моем небе
Ты радуга утром
После ужасной ночи
Ты ветер в моей спине
И сила, когда я неделя
Вы никогда не узнаете
Как твоя любовь спасла меня
Не было ночи, но
Вы поняли
Мне пришлось столкнуться с темнотой
Пока я не нашел хорошее
И почему вы решили остаться
Я думаю, что никогда не узнаю
Но я обещаю сейчас
Я никогда не отпущу тебя
Ты свет моей жизни
Вы звезды на моем небе
Ты радуга по утрам
После ужасной ночи
Ты ветер в моей спине
И моя сила, когда я неделя
Вы никогда не узнаете
Как твоя любовь спасла меня
Я снова могу дышать
Я снова могу мечтать
наконец-то я снова могу спать
О, у меня снова мир
Ты свет моей жизни
Вы звезды на моем небе
Ты радуга по утрам
После ужасной ночи
Ты ветер в моей спине
И моя сила, когда я неделя
Вы никогда не узнаете
Как твоя любовь спасла меня