Перевод текста песни Go Proud - Keri Noble

Go Proud (оригинал)

Do the right thing when you can
It wasn’t easy but by your word you would stand
'Cause you walked through the fire, had the flames at your feet
You knew how it felt to risk everything
In here slowly, let it out, no, you would stay silent
When everyone else would shout
And you kept composed, didn’t give into the fear
You would be happy to know we, we got it loud an clear
And we say, go proud, go proud
You can walk tall, you can walk tall
And you can face your God
'Cause you gave it your all
Go proud
Jan is over, we are all here, telling your stories
And mixing laughter with tears
But what I hope that you know what I wish you could see
You have given us so much by leaving your legacy
Yeah, sing with me, go proud, you can go proud
You can walk tall, you can walk tall
And you can face your God
'Cause you gave it your all
Go proud
You can go proud, go proud
You can walk tall, you can walk tall
And you can face your God
'Cause you gave it your all
Go proud

Иди Гордый (перевод)

Делайте правильные вещи, когда можете
Это было нелегко, но, клянусь твоим словом, ты выстоишь
Потому что ты прошел через огонь, пламя было у твоих ног
Вы знали, каково это, рисковать всем
Медленно сюда, выпусти, нет, ты бы промолчал
Когда все остальные будут кричать
А ты держался, не поддавался страху
Вы были бы рады узнать, что мы, мы получили это громко ясно
А мы говорим, гордись, гордись
Вы можете ходить высоко, вы можете ходить высоко
И ты можешь встретиться со своим Богом
Потому что ты отдал все
Гордись
Ян закончился, мы все здесь, рассказываем ваши истории
И смешение смеха со слезами
Но я надеюсь, что вы знаете, что я хочу, чтобы вы могли видеть
Вы так много дали нам, оставив свое наследие
Да, пой со мной, гордись, ты можешь гордиться
Вы можете ходить высоко, вы можете ходить высоко
И ты можешь встретиться со своим Богом
Потому что ты отдал все
Гордись
Вы можете гордиться, гордиться
Вы можете ходить высоко, вы можете ходить высоко
И ты можешь встретиться со своим Богом
Потому что ты отдал все
Гордись