Перевод текста песни Tout le monde ment - Keen'V

Tout le monde ment (оригинал)

Pardon monsieur le professeur
Je n’ai pas fais mes devoirs, hier mon grand père est mort
Pardon monsieur le Directeur
Je suis en retard car mon bus n'était pas à l’heure
Pardon monsieur le Policier
Je roulais vite car ma femme est en train d’accoucher
Pardon monsieur le sans foyer
Je ne peux pas vous aider, je n’ai pas assez de monnaie
Le problème c’est que tout le monde ment
Et cela à tout moment (à tout moment)
Le problème c’est que tout le monde ment
Et cela à tout moment (comment faire confiance)
Le problème c’est que tout le monde ment
Et cela à tout moment (à tout moment)
Le problème c’est que tout le monde ment
Et cela à tout moment (comment faire confiance)
Comment faire confiance
Comment faire confiance
Comment faire confiance
Ne m’attends pas chérie
Ce soir je vais surement rentrer tard
Je suis bloqué ici j’ai trop de travail en retard
Désolé je ne peux pas venir
Depuis hier je ne fais que vomir
Merde tu déménage ce Samedi
Je peux passer l’anniv à mamie
Je t’aimerais pour la vie
Tu seras toujours mon ami
Tout le monde le connait ton secret
Je te jure ce n’est pas moi qui l’ai dit
Votez pour moi vous verrez, je ne suis comme les autres
Le bilan un an après c’est que tu n’es qu’un mytho
Le problème c’est que tout le monde ment
Et cela à tout moment (à tout moment)
Le problème c’est que tout le monde ment
Et cela à tout moment (comment faire confiance)
Le problème c’est que tout le monde ment
Et cela à tout moment (à tout moment)
Le problème c’est que tout le monde ment
Et cela à tout moment (comment faire confiance)
Comment faire confiance
Comment faire confiance
Comment faire confiance
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde ment
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde (comment faire confiance)
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde
Le problème c’est que tout le monde ment
Et cela à tout moment (à tout moment)
Le problème c’est que tout le monde ment
Et cela à tout moment (comment faire confiance)
Le problème c’est que tout le monde ment
Et cela à tout moment (à tout moment)
Le problème c’est que tout le monde ment
Et cela à tout moment (comment faire confiance)
Comment faire confiance
Comment faire confiance
Comment faire confiance

Все врут (перевод)

извините профессор
Я не сделал домашнее задание, вчера умер мой дедушка
Извините, сэр, директор.
Я опаздываю, потому что мой автобус не пришел вовремя
Извините, мистер полицейский.
Я ехал быстро, потому что моя жена рожает
Извините, мистер бездомный
Я не могу тебе помочь, у меня недостаточно сдачи.
Проблема в том, что все лгут
И это в любое время (в любое время)
Проблема в том, что все лгут
И что во все времена (как верить)
Проблема в том, что все лгут
И это в любое время (в любое время)
Проблема в том, что все лгут
И что во все времена (как верить)
как доверять
как доверять
как доверять
Не жди меня, детка
Я, вероятно, буду дома поздно вечером
Я застрял здесь, у меня слишком много работы
Извините, я не смогу прийти
Со вчерашнего дня меня тошнит
Черт, ты переезжаешь в эту субботу
Я могу провести день рождения бабушки
я буду любить тебя всю жизнь
Ты всегда будешь моим другом
Все знают твой секрет
Клянусь, я этого не говорил
Голосуй за меня вот увидишь я не такой как все
Бухгалтерский баланс год спустя состоит в том, что вы просто миф
Проблема в том, что все лгут
И это в любое время (в любое время)
Проблема в том, что все лгут
И что во все времена (как верить)
Проблема в том, что все лгут
И это в любое время (в любое время)
Проблема в том, что все лгут
И что во все времена (как верить)
как доверять
как доверять
как доверять
Все, все
Все, все
Все лгут
Все, все
Все, все (как доверять)
Все, все
Все, все
Все, все
Все, все
Проблема в том, что все лгут
И это в любое время (в любое время)
Проблема в том, что все лгут
И что во все времена (как верить)
Проблема в том, что все лгут
И это в любое время (в любое время)
Проблема в том, что все лгут
И что во все времена (как верить)
как доверять
как доверять
как доверять