Перевод текста песни Jalouse - Keen'V

Jalouse (оригинал)

J’comprends pas, j’comprends pas
Moi j’veux lui mettre la bague au doigt
Elle ne croit, elle ne croit pas
Qu’c’est la seule que je côtoie
Oui elle est trop jalouse, ah c’est la lose
Elle est trop jalouse, ah c’est la lose
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh)
Je n’comprends pas ce qu’il se passe
Parfois je me dis que t’es folle (J'me dis que t’es folle)
Tu suis mon score Snap à la trace
J’ai l’impression d'être à l'école, oh
Je m’y suis fait au fond mais c’est pas facile (Ah non, non, non)
Entre bête et mignon là mon coeur vacille (Ah non, non, non)
J’n’ai rien à me reprocher (Oh, yeah, yeah, yeah)
Toi durant toutes ces années (Oh, yeah, yeah, yeah)
Bien que tu n’aies rien trouvé (Oh, yeah, yeah, yeah)
Tu continues à chercher (Oh, yeah, yeah, yeah)
J’suis compréhensif et j’ai beau prendre sur moi
Parfois je n’y arrive pas, je n’y arrive pas
J’comprends pas, j’comprends pas
Moi j’veux lui mettre la bague au doigt
Elle ne croit, elle ne croit pas
Qu’c’est la seule que je côtoie
Oui elle est trop jalouse, ah c’est la lose
Elle est trop jalouse, ah c’est la lose
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh)
Tu m’forces à la confession (Oh yeah)
Tu veux fouiller dans mon tel (Oh yeah)
Tu me parles de concessions (Oh yeah)
Mais la confiance manque à l’appel (Oh yeah)
Parfois tu t’prends la tête pour rien (Pour rien)
J’ai dit tu t’prends la tête pour rien (Pour rien)
Crois-moi tu t’prends la tête pour rien (Bah ouais)
Mais tu n’m’entends pas
Tu inventes encore quand je crois qu’tu m’as tout fait
On sera jamais d’accord si tu n’fais que d’m'étouffer
J’ai dit: «Stop «Après tout c’est pas comme ça qu’on opère
Ouais j’dis: «Stop «Si tu continues comme ça tu me perds
J’comprends pas, j’comprends pas (J'comprends pas)
Moi j’veux lui mettre la bague au doigt
Elle ne croit, elle ne croit pas (Elle ne croit)
Qu’c’est la seule que je côtoie
Oui elle est trop jalouse (Elle est trop jalouse), ah c’est la lose (Oh oui
c’est la lose)
Oui elle est trop jalouse (Elle est trop jalouse), ah c’est la lose (Oh oui
c’est la lose)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah
Yah, ouh

Ревнивая (перевод)

я не понимаю, я не понимаю
Я хочу надеть кольцо на палец
Она не верит, она не верит
Это единственный, кто я вокруг
Да, она слишком ревнивая, ах, это потеря
Она слишком ревнива, ах, это проигрыш
О, да, да, да (О, да, да, да)
О, да, да, да (да, о)
О, да, да, да (О, да, да, да)
О, да, да, да (да, о)
я не понимаю что происходит
Иногда я думаю, что ты сумасшедший (я думаю, что ты сумасшедший)
Вы следите за моим счетом Snap
Я чувствую, что я в школе, о
Я привык к этому в глубине души, но это нелегко (о нет, нет, нет)
Между глупым и милым мое сердце колеблется (А нет, нет, нет)
Мне не в чем себя упрекнуть (О, да, да, да)
Ты все эти годы (О, да, да, да)
Хотя ты ничего не нашел (О, да, да, да)
Ты продолжаешь искать (О, да, да, да)
Я понимаю и могу взять это на себя
Иногда я не могу, я не могу
я не понимаю, я не понимаю
Я хочу надеть кольцо на палец
Она не верит, она не верит
Это единственный, кто я вокруг
Да, она слишком ревнивая, ах, это потеря
Она слишком ревнива, ах, это проигрыш
О, да, да, да (О, да, да, да)
О, да, да, да (да, о)
О, да, да, да (О, да, да, да)
О, да, да, да (да, о)
Ты заставляешь меня признаться (о да)
Хочу покопаться в моем телефоне (о да)
Ты говоришь со мной об уступках (о да)
Но доверия не хватает (о да)
Иногда ты берешь голову ни за что (ни за что)
Я сказал, что ты берешь голову ни за что (ни за что)
Поверь мне, ты зря себя утруждаешь (Ну да)
Но ты меня не слышишь
Ты все еще изобретаешь, когда я думаю, что ты сделал для меня все
Мы никогда не будем в порядке, если ты просто задушишь меня.
Я сказал: «Стоп!» В конце концов, мы так не работаем
Да, я говорю: «Стоп», если ты продолжишь в том же духе, ты потеряешь меня.
Я не понимаю, я не понимаю (я не понимаю)
Я хочу надеть кольцо на палец
Она не верит, она не верит (Она не верит)
Это единственный, кто я вокруг
Да, она слишком ревнива (Она слишком ревнива), ах, это проигрыш (О, да
это неудачник)
Да, она слишком ревнива (Она слишком ревнива), ах, это проигрыш (О, да
это неудачник)
О, да, да, да (О, да, да, да)
О, да, да, да (О, да, да, да)
О, да, да, да (О, да, да, да)
О, да, да, да (да, о)
О, да, да, да (О, да, да, да)
О, да, да, да (да, о)
О, да, да, да (О, да, да, да)
О, да, да, да
Да, ох