| Mon idéal est une femme aux yeux verts
| Мой идеал - женщина с зелеными глазами
|
| Toi les tiens sont bleus et je m’y noie (je m’y noie)
| Твои синие и я в них тону (я в них тону)
|
| Je t’imaginais le teint bronzé en hiver
| Я представлял тебя загорелым зимой
|
| Et j’ai craqué pour ton joli minois (minois)
| И я влюбился в твое красивое лицо (лицо)
|
| T’aimes rester tranquille à la maison
| Вы любите молчать дома
|
| Restons là quelque soit la saison
| Давай останемся там в любое время года
|
| Alors que moi j’aime sortir
| Пока я люблю выходить
|
| Dès que j’en ai l’occasion (l'occasion)
| Как только я получу шанс (шанс)
|
| Tu es la sagesse, la raison
| Ты мудрость, причина
|
| Tu es patience et compassion
| Ты терпение и сострадание
|
| Alors que je vis au jour le jour avec passion
| Поскольку я живу изо дня в день со страстью
|
| C’est toi que j’ai choisie
| Это тебя я выбрал
|
| Pour partager ma vie
| Разделить мою жизнь
|
| Et bien que l’on soit si différents
| И хотя мы такие разные
|
| C’est toi que j’ai choisie
| Это тебя я выбрал
|
| Pour partager ma vie
| Разделить мою жизнь
|
| Et bien que l’on soit si différents
| И хотя мы такие разные
|
| C’est toi que j’ai choisie
| Это тебя я выбрал
|
| Pa-la-pa pa pa
| Па-ла-па-па-па
|
| Pa-la-pa pa pa
| Па-ла-па-па-па
|
| Pa-la-pa pa pa
| Па-ла-па-па-па
|
| C’est toi que j’ai choisie
| Это тебя я выбрал
|
| Pa-la-pa pa pa
| Па-ла-па-па-па
|
| Pa-la-pa pa pa
| Па-ла-па-па-па
|
| Pa-la-pa pa pa
| Па-ла-па-па-па
|
| Mm
| М-м-м
|
| Tu est quelqu’un de calme et posé
| Вы спокойный и собранный человек
|
| Et moi je ne tiens pas en place (pas en place)
| И я не могу стоять на месте (не стоять на месте)
|
| Je suis du genre à tout oser
| Я из тех, кто смеет все
|
| Toi tu es timide et tu t’effaces (t'effaces)
| Вы застенчивы и исчезаете (исчезаете)
|
| Tu aimes les films, moi les séries
| Тебе нравятся фильмы, мне нравятся сериалы
|
| Je hais quand tu m’appelles: Mon chéri
| Я ненавижу, когда ты зовешь меня: Дорогая
|
| Parfois j’ai le sentiment que tout nous oppose (oppose)
| Иногда мне кажется, что все против нас (против нас)
|
| Tu es très proche de ta famille
| Вы очень близки со своей семьей
|
| Moi ma famille sont mes amis
| я моя семья мои друзья
|
| Je vois la vie en noir quand tu la vois en rose
| Я вижу жизнь в черном, когда ты видишь ее в розовом
|
| C’est toi que j’ai choisie (choisie)
| Это тебя я выбрал (выбрал)
|
| Pour partager ma vie (ma vie)
| Разделить мою жизнь (мою жизнь)
|
| Et bien que l’on soit si différents (soit si différents)
| И хотя мы такие разные (такие разные)
|
| C’est toi que j’ai choisie (choisie)
| Это тебя я выбрал (выбрал)
|
| Pour partager ma vie (ma vie)
| Разделить мою жизнь (мою жизнь)
|
| Et bien que l’on soit si différents (soit si différents)
| И хотя мы такие разные (такие разные)
|
| C’est toi que j’ai choisie
| Это тебя я выбрал
|
| C’est toi, c’est toi que j’ai choisie
| Это ты, это тебя я выбрал
|
| C’est toi, c’est toi que j’ai choisie
| Это ты, это тебя я выбрал
|
| C’est toi, c’est toi que j’ai choisie
| Это ты, это тебя я выбрал
|
| C’est toi que j’ai choisie
| Это тебя я выбрал
|
| Non c’est toi, c’est toi que j’ai choisie
| Нет, это ты, это тебя я выбрал
|
| C’est toi, c’est toi que j’ai choisie
| Это ты, это тебя я выбрал
|
| C’est toi, c’est toi que j’ai choisie
| Это ты, это тебя я выбрал
|
| C’est toi que j’ai choisie | Это тебя я выбрал |