Перевод текста песни Eighteen Wheels And A Dozen Roses - Kathy Mattea

Eighteen Wheels And A Dozen Roses - Kathy Mattea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eighteen Wheels And A Dozen Roses, исполнителя - Kathy Mattea. Песня из альбома Untasted Honey, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.1986
Лейбл звукозаписи: A Mercury Nashville Release;
Язык песни: Английский

Eighteen Wheels And A Dozen Roses

(оригинал)
My daddy told me when I was a young girl
A lesson he learned, it was a long time ago
If you want to have someone to hold onto
You’re gonna have to learn to let go You got to sing like you don’t need the money
Love like you’ll never get hurt
You got to dance like nobody’s watchin'
It’s gotta come from the heart
If you want it to work
Now here is the one thing I keep forgettin'
When everything is falling apart
In life as in love, you know I need to remember
There’s such a thing as trying too hard
You got to sing like you don’t need the money
Love like you’ll never get hurt
You got to dance like nobody’s watchin'
It’s gotta come from the heart
If you want it to work
You got to sing sometimes like you don’t need the money
Love sometimes like you’ll never get hurt
You got to dance, dance, dance like nobody’s watchin'
It’s gotta come from the heart if you want it to work

Восемнадцать Колес И Дюжина Роз

(перевод)
Мой папа сказал мне, когда я была маленькой девочкой
Урок, который он усвоил, это было давно
Если вы хотите, чтобы кто-то держался за
Тебе нужно научиться отпускать Ты должен петь, как будто тебе не нужны деньги
Люби так, как будто тебе никогда не будет больно
Ты должен танцевать, как будто никто не смотрит
Это должно идти от сердца
Если вы хотите, чтобы это работало
Теперь вот одна вещь, которую я все время забываю
Когда все разваливается
В жизни, как и в любви, ты знаешь, мне нужно помнить
Есть такая вещь, как слишком стараться
Вы должны петь, как будто вам не нужны деньги
Люби так, как будто тебе никогда не будет больно
Ты должен танцевать, как будто никто не смотрит
Это должно идти от сердца
Если вы хотите, чтобы это работало
Вы должны петь иногда, как будто вам не нужны деньги
Иногда люби, как будто тебе никогда не будет больно
Ты должен танцевать, танцевать, танцевать, как никто не смотрит
Это должно исходить от сердца, если вы хотите, чтобы это работало
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ready For The Storm 1990
Street Talk 2019
They Are The Roses 2001
I'm Alright 2001
Ashes In The Wind 2001
Ball and Chain 2019
The Slender Threads That Bind Us Here 2001
I Can't Stand up Alone 2018
Nothing But A Child 1992
Junkyard 2001
Till I Turn To You 2001
Love Affair ft. Kathy Mattea 2011
Back in the Saddle ft. Deana Carter, Brandy Clark, Matraca Berg 2016
Ball & Chain 2017
Walk The Way The Wind Blows 1990
Goin' Gone 1986
Train Of Memories 1990
Untold Stories 1986
The Battle Hymn Of Love 1986
The Wood Thrush's Song 2011

Тексты песен исполнителя: Kathy Mattea