Перевод текста песни Callin' My Name - Kathy Mattea

Callin' My Name - Kathy Mattea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Callin' My Name, исполнителя - Kathy Mattea. Песня из альбома The Innocent Years, в жанре Кантри
Дата выпуска: 15.05.2000
Лейбл звукозаписи: A Mercury Nashville Records release;
Язык песни: Английский

Callin' My Name

(оригинал)
I heard a voice last night in my sleep
I dreamed it was you callin' to me
It echoed sweet and low like every song I’ve known
Callin' me home
Swift as an arrow and true to it’s mark
Right from your lips straight to my heart
Moves me like thunder, soothes me like rain
It’s the sound of your voice callin' my name
Above all the noise and over the crowd
Softly your voice calls me out loud
No one else can hear but to me it sounds so clear
Drawin' me near
Swift as an arrow and true to it’s mark
Right from your lips straight to my heart
Moves me like thunder, soothes me like rain
It’s the sound of your voice callin' my name
Deep in my heart, down in my soul
Callin' me home like a whisper on the wind
You find me once again and I can hear you callin'
Swift as an arrow and true to it’s mark
Right from your lips straight to my heart
Moves me like thunder, soothes me like rain
It’s the sound of your voice callin' my name
Na na na na na na na na…

Зовешь Меня По Имени.

(перевод)
Я слышал голос прошлой ночью во сне
Мне приснилось, что ты звонишь мне
Эхо звучало сладко и тихо, как и все песни, которые я знал.
Зови меня домой
Быстрый как стрела и верный своей цели
Прямо из твоих губ прямо в мое сердце
Волнует меня, как гром, успокаивает, как дождь
Это звук твоего голоса, зовущего меня по имени.
Над всем шумом и над толпой
Мягко твой голос зовет меня вслух
Никто не слышит, но для меня это звучит так ясно
Рисуй меня рядом
Быстрый как стрела и верный своей цели
Прямо из твоих губ прямо в мое сердце
Волнует меня, как гром, успокаивает, как дождь
Это звук твоего голоса, зовущего меня по имени.
Глубоко в моем сердце, в моей душе
Зови меня домой, как шепот на ветру
Ты снова находишь меня, и я слышу, как ты зовешь,
Быстрый как стрела и верный своей цели
Прямо из твоих губ прямо в мое сердце
Волнует меня, как гром, успокаивает, как дождь
Это звук твоего голоса, зовущего меня по имени.
На на на на на на на на на на…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ready For The Storm 1990
Street Talk 2019
They Are The Roses 2001
I'm Alright 2001
Ashes In The Wind 2001
Ball and Chain 2019
The Slender Threads That Bind Us Here 2001
I Can't Stand up Alone 2018
Nothing But A Child 1992
Junkyard 2001
Till I Turn To You 2001
Love Affair ft. Kathy Mattea 2011
Back in the Saddle ft. Deana Carter, Brandy Clark, Matraca Berg 2016
Ball & Chain 2017
Walk The Way The Wind Blows 1990
Goin' Gone 1986
Train Of Memories 1990
Eighteen Wheels And A Dozen Roses 1986
Untold Stories 1986
The Battle Hymn Of Love 1986

Тексты песен исполнителя: Kathy Mattea