Перевод текста песни Agate Hill - Kathy Mattea

Agate Hill (оригинал)

Oh you weary restless heart
Peace come to you now
Still your wild and wishful soul
Calm your troubled brow
Loose your crippled body’s ties
Let your spirit soar
Friends and loved ones guiding you
To new freedom’s shore
Think of when you were a child
Dreams unbound by pain
Climbing up the Agate Hill
Wild and free again, it will be as then
Your mama’s watching over you
Even from afar
All your children now are here
With you in your hour
Oh the words we’ve left unsaid
Flood into my soul
And I know you hear them now
Even as you go
Think of when you were a child
Dreams unbound by pain
Climbing up the Agate Hill
Wild and free again, oh it will be as then
Climbing up the Agate Hill
It will be as then

Агатовый Холм (перевод)

О, ты утомил беспокойное сердце
Мир пришел к вам сейчас
Все еще твоя дикая и желаемая душа
Успокойте свой беспокойный лоб
Ослабьте связи вашего искалеченного тела
Дай волю своему воображению
Друзья и близкие ведут вас
К берегу новой свободы
Вспомните, когда вы были ребенком
Мечты, не связанные болью
Восхождение на Агатовую гору
Дикий и свободный снова, это будет, как тогда
Твоя мама наблюдает за тобой
Даже издалека
Все ваши дети сейчас здесь
С тобой в твой час
О, слова, которые мы оставили недосказанными
Потоп в моей душе
И я знаю, что ты слышишь их сейчас
Даже когда вы идете
Вспомните, когда вы были ребенком
Мечты, не связанные болью
Восхождение на Агатовую гору
Дикий и свободный снова, о, это будет, как тогда
Восхождение на Агатовую гору
Будет так, как тогда