Перевод текста песни Was wir immer gesucht ham - Kärbholz

Was wir immer gesucht ham (оригинал)

Die Straße ist leer, fast so leer wie mein Verstand
Das letzte Glas ist getrunken, der letzte Tanz ist getanzt
Ein letzter Blick, auf eine schöne Zeit
Eine letzte Umarmung, für die Ewigkeit
Was wir immer gesucht ham'
Was wir immer gesucht ham'
War schon immer das, was wir nicht haben können
…was wir nicht haben können
So viele Fragen, die ich einfach nicht versteh'
So viele Tage ham' wir uns im Kreis gedreht
Wir ham' uns gesucht und gefunden
Und dann viel zu schnell verloren
Ein Blick zurück reißt alte Wunden
Die niemals heilen wollen
Was wir immer gesucht ham'
Was wir immer gesucht ham'
War schon immer das, was wir nicht haben können
…was wir nicht haben können
Du bist das Gift, für das es kein Gegenmittel gibt
Du bist das Gift, für das ich kein Gegenmittel will
Du bist das Gift, das in jeder meiner Venen fließt
Du bist die Zeit, die man einfach nicht vergisst
Was wir immer gesucht ham'
Was wir immer gesucht ham'
War schon immer das, was wir nicht haben können
…was wir nicht haben können

То, что мы всегда искали хам (перевод)

Улица пуста, почти так же пуста, как мой разум.
Выпита последняя рюмка, сыгран последний танец
Последний взгляд на хорошее время
Последнее объятие, навсегда
То, что мы всегда искали
То, что мы всегда искали
Всегда было то, что мы не можем иметь
... чего у нас не может быть
Так много вопросов, которые я просто не понимаю
Мы ходим по кругу столько дней
Мы искали и нашли друг друга
А потом потерял слишком быстро
Оглядываясь назад слезы старые раны
кто никогда не хочет лечить
То, что мы всегда искали
То, что мы всегда искали
Всегда было то, что мы не можем иметь
... чего у нас не может быть
Ты яд, от которого нет противоядия
Ты яд, от которого мне не нужно противоядие.
Ты яд, который течет в каждой из моих вен
Ты время, которое ты просто не забудешь
То, что мы всегда искали
То, что мы всегда искали
Всегда было то, что мы не можем иметь
... чего у нас не может быть