Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What About Me, исполнителя - Kamelot. Дата выпуска: 22.07.1995
Язык песни: Английский
What about Me(оригинал) | Как насчет меня?(перевод на русский) |
| It was just another night | Это была просто очередная ночь, |
| She held me in | Она обнимала меня, |
| Her arms so tight | У нее такие крепкие объятия. |
| We were dreaming with the | Мы мечтали, |
| Stars in our eyes | У нас в глазах были звезды, |
| But I never realized | Но я никогда не понимал: |
| - | - |
| Like the wild in a cage | Как дикарь в клетке |
| Waiting to be free | Ждет свободы, |
| A bird on the ground | Птица на земле |
| With a broken wing | Со сломанным крылом, |
| You wanted to fly | Ты хотела лететь, |
| You had to be free | Ты должна была освободиться, |
| But what about me? | Но как насчет меня? |
| - | - |
| It was just another day | Это был просто очередной день, |
| You had so much to say | У тебя было что высказать. |
| Our love was still strong | Наша любовь была по-прежнему сильна, |
| But you had to be free | Но ты должна была освободиться. |
| - | - |
| Like the wild in a cage | Как дикарь в клетке |
| Waiting to be free | Ждет свободы, |
| A bird on the ground | Птица на земле |
| With a broken wing | Со сломанным крылом, |
| You wanted to fly | Ты хотела лететь, |
| You had to be free | Ты должна была освободиться, |
| But what about me? | Но как насчет меня? |
| - | - |
| Now the sands of time | Теперь пески времени |
| Have buried the heartbreak | Похоронили печаль. |
| You walked in with the wind | Ты вошла с ветром, |
| Uncovered the memories | Обнажив воспоминания, |
| You're holding your arms out to me | Распахиваешь мне объятия. |
| Temptation is all I see | Искушение — все, что я вижу, |
| I have to be strong | Я должен быть сильным. |
| You had to be free | Ты должна была освободиться, |
| Cause it's all about me | Поскольку все дело во мне. |
| - | - |
| Like the wild in a cage | Как дикарь в клетке |
| Waiting to be free | Ждет свободы, |
| A bird on the ground | Птица на земле |
| With a broken wing | Со сломанным крылом, |
| You wanted to fly | Ты хотела лететь, |
| You had to be free | Ты должна была освободиться, |
| But what about me? | Но как насчет меня? |
What About Me(оригинал) |
| It was just another night |
| She held me in her arms so tight |
| We were dreaming with the stars in our eyes |
| But I never realized, I never realized |
| Like the wild in the cage |
| Waiting to be free |
| Bird on the ground with broken wings |
| Wanted to fly, you had to be free |
| Like the wild in the cage |
| Waiting to be free |
| A bird on the ground with broken wings |
| You wanted to fly, you had to be free |
| What about me? |
| It was just another day |
| You had so much to say |
| Our love was still strong |
| But you had to be free |
| Like the wild in the cage |
| Waiting to be free |
| Bird on the ground with broken wings |
| Wanted to fly, you had to be free |
| Like the wild in the cage |
| Waiting to be free |
| A bird on the ground with broken wings |
| You wanted to fly, you had to be free |
| What about me? |
| Now the sands of time |
| Have buried the heartbreak |
| You walked in with the wind |
| Uncovered the memories |
| You’re holding your arms out to me |
| Temptation is all that I see |
| I have to be strong, you had to be free |
| 'Cause it’s all about me |
| Like the wild in the cage |
| Waiting to be free |
| Bird on the ground with broken wings |
| Wanted to fly, you had to be free |
| Like the wild in the cage |
| Waiting to be free |
| A bird on the ground with broken wings |
| You wanted to fly, you had to be free |
| What about me? |
А Как Же Я?(перевод) |
| Это была просто еще одна ночь |
| Она так крепко держала меня на руках |
| Мы мечтали со звездами в глазах |
| Но я никогда не понимал, я никогда не понимал |
| Как дикая природа в клетке |
| Ожидание свободы |
| Птица на земле со сломанными крыльями |
| Хотел летать, ты должен был быть свободен |
| Как дикая природа в клетке |
| Ожидание свободы |
| Птица на земле со сломанными крыльями |
| Ты хотел летать, ты должен был быть свободен |
| А что я? |
| Это был просто еще один день |
| Вы так много хотели сказать |
| Наша любовь была еще сильна |
| Но ты должен был быть свободен |
| Как дикая природа в клетке |
| Ожидание свободы |
| Птица на земле со сломанными крыльями |
| Хотел летать, ты должен был быть свободен |
| Как дикая природа в клетке |
| Ожидание свободы |
| Птица на земле со сломанными крыльями |
| Ты хотел летать, ты должен был быть свободен |
| А что я? |
| Теперь пески времени |
| Похоронили горе |
| Вы вошли с ветром |
| Раскрыл воспоминания |
| Ты протягиваешь мне руки |
| Искушение - это все, что я вижу |
| Я должен быть сильным, ты должен быть свободным |
| Потому что это все обо мне |
| Как дикая природа в клетке |
| Ожидание свободы |
| Птица на земле со сломанными крыльями |
| Хотел летать, ты должен был быть свободен |
| Как дикая природа в клетке |
| Ожидание свободы |
| Птица на земле со сломанными крыльями |
| Ты хотел летать, ты должен был быть свободен |
| А что я? |