Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ghost Opera, исполнителя - Kamelot. Песня из альбома Ghost Opera: The Second Coming, в жанре Эпический металGhost Opera(оригинал) | Призрачная опера(перевод на русский) |
| Once in a while | Бывает так, что |
| When your sorrows have a name | Твоей печали нет предела, |
| And day is dark as night | И днем темно, как ночью, |
| No remorse and no redemption | И нет ни сожаления, ни спасения. |
| - | - |
| Close the door | Закрой дверь. |
| Can you hear the crowd is waiting? | Ты слышишь, что толпа людей ждет? |
| For the last encore | Желая последнего исполнения на бис, |
| Screaming out for my attention | Они зовут меня, |
| Chanting my name | Они скандируя мое имя. |
| - | - |
| Welcome all to curtain call | Добро пожаловать в оперу |
| At the opera | На финальный поклон! |
| Raging voices in my mind | Неистовые голоса в моем сознании, |
| Rising from the orchestra | Доносящиеся со стороны оркестра - |
| Like a crescendo of gratitude | Словно необъятная благодарность. |
| This is my song | Это моя песня... |
| - | - |
| Like the dead | Будто мертвый, |
| I am on the other side | Я на противоположной стороне. |
| There have it in my head | Вот что у меня в голове, |
| No remorse and no redemption | Но нет ни сожаления, ни спасения. |
| - | - |
| Hush my dear | Тише, мой дорогой, |
| Let the music fill the night | Позволь музыке наполнить собою ночь. |
| And soon it's all we hear | Но скоро всё, что мы услышим, будет |
| Screaming out for my attention | Прежний зов публики, которая |
| Chanting my name | Скандирует мое имя, |
| Chanting my name | Скандирует мое имя... |
| - | - |
| Welcome all to curtain call | Добро пожаловать в оперу |
| At the opera | На финальный поклон! |
| Raging voices in my mind | Неистовые голоса в моем сознании, |
| Rising from the orchestra | Доносящиеся со стороны оркестра - |
| Like a crescendo of gratitude | Словно необъятная благодарность. |
| - | - |
| Don't wake me | Не буди меня, |
| Until it's over | Пока всё не закончится. |
| I, I may be dreaming | Я, я, может быть, сплю |
| And awake | И просыпаюсь. |
| - | - |
| Chanting my name | Скандируют мое имя, |
| Chanting my name | Скандируют мое имя... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Welcome all to curtain call | Добро пожаловать в оперу |
| At the opera | На финальный поклон! |
| Raging voices in my mind | Неистовые голоса в моем сознании, |
| Rising from the orchestra | Доносящиеся со стороны оркестра... |
Ghost Opera(оригинал) |
| Once in a while |
| When your sorrows have a name |
| And day is dark as night |
| No remorse and no redemption |
| Close the door |
| Can you hear the crowd is waiting? |
| For the last encore |
| Screaming out for my attention |
| Chanting my name |
| Welcome all to curtain call |
| At the opera |
| Raging voices in my mind |
| Rising from the orchestra |
| Like a crescendo of gratitude |
| This is my song |
| Like the dead |
| I am on the other side |
| There have it in my head |
| No remorse and no redemption |
| Hush my dear |
| Let the music fill the night |
| And soon it’s all we hear |
| Screaming out for my attention |
| Chanting my name |
| Chanting my name |
| Welcome all to curtain call |
| At the opera |
| Raging voices in my mind |
| Rising from the orchestra |
| Like a crescendo of gratitude |
| Don’t wake me Until it’s over |
| I, I may be dreaming |
| And awake |
| Chanting my name |
| Chanting my name |
| Welcome all to curtain call |
| At the opera |
| Raging voices in my mind |
| Rising from the orchestra |
| Welcome all to curtain call |
| At the opera |
| Raging voices in my mind |
| Rising from the orchestra |
Призрак Оперы(перевод) |
| Иногда |
| Когда у ваших печалей есть имя |
| И день темен, как ночь |
| Нет раскаяния и нет искупления |
| Закрыть дверь |
| Слышишь, толпа ждет? |
| На последний бис |
| Кричать для моего внимания |
| Повторение моего имени |
| Приглашаем всех на занавес |
| В опере |
| Яростные голоса в моей голове |
| Восхождение из оркестра |
| Как крещендо благодарности |
| Это моя песня |
| Как мертвый |
| я на другой стороне |
| Это у меня в голове |
| Нет раскаяния и нет искупления |
| Тише, моя дорогая |
| Пусть музыка наполнит ночь |
| И скоро это все, что мы слышим |
| Кричать для моего внимания |
| Повторение моего имени |
| Повторение моего имени |
| Приглашаем всех на занавес |
| В опере |
| Яростные голоса в моей голове |
| Восхождение из оркестра |
| Как крещендо благодарности |
| Не буди меня, пока все не закончится |
| Я, может быть, мне снится |
| и проснулся |
| Повторение моего имени |
| Повторение моего имени |
| Приглашаем всех на занавес |
| В опере |
| Яростные голоса в моей голове |
| Восхождение из оркестра |
| Приглашаем всех на занавес |
| В опере |
| Яростные голоса в моей голове |
| Восхождение из оркестра |
| Название | Год |
|---|---|
| Forever | 2001 |
| Soul Society | 2005 |
| Karma | 2001 |
| In Twilight Hours | 2018 |
| The Haunting (Somewhere in Time) ft. Simone Simons | 2005 |
| Under Grey Skies | 2015 |
| Liar Liar (Wasteland Monarchy) | 2015 |
| When the Lights Are Down | 2005 |
| Sacrimony (Angel of Afterlife) ft. Elize Ryd, Alissa White-Gluz | 2012 |
| Rule the World | 2007 |
| March of Mephisto | 2006 |
| Center Of The Universe | 2016 |
| Wings Of Despair | 2001 |
| Vespertine (My Crimson Bride) | 2018 |
| Phantom Divine (Shadow Empire) | 2018 |
| Static | 2018 |
| Insomnia | 2015 |
| Love You to Death | 2007 |
| My Confession | 2012 |
| The Human Stain | 2007 |