Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rule the World, исполнителя - Kamelot. Песня из альбома Ghost Opera: The Second Coming, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 03.06.2007
Лейбл звукозаписи: Kmg, Knife Fight Media
Язык песни: Английский
Rule the World(оригинал) | Править миром(перевод на русский) |
When a new day reaches dawn | Когда новый день достигает зари, |
I feel it's worth the wait | Я чувствую, что это стоит ожидания. |
But I tumble and I fall | Но я спотыкаюсь и падаю, |
When up against my fate | Когда восстаю против судьбы. |
- | - |
When the barricades come down | Когда баррикады рушатся, |
I build them up again | Я возвожу их вновь. |
When I'm just about to drown | Когда я готов идти ко дну, |
I still don't know the end | Я всё ещё не знаю, каков будет мой конец. |
- | - |
Sometimes I tremble | Иногда я дрожу, |
Like a little child | Как малое дитя, |
That faces morning | Лик утра улыбается мне |
With a broken smile | Разбитыми устами. |
Sometimes I crumble | Иногда я рассыпаюсь, |
When the shades unfurl | И когда тени расступаются, |
Sometimes I feel that | Иногда я чувствую, |
I could rule the world | Что могу править миром. |
- | - |
When the morning comes alive | Когда утро оживает, |
Release your love brigade | Давая волю твоему отряду любви, |
At the end of day it's night | В конце дня всегда оказывается ночь, |
To suck it up with hate | Что с ненавистью его поглощает. |
- | - |
Sometimes I tremble | Иногда я дрожу, |
Like a little child | Как малое дитя, |
That faces morning | Лик утра улыбается мне |
With a broken smile | Разбитыми устами. |
Sometimes I crumble | Иногда я рассыпаюсь, |
When the shades unfurl | И когда тени расступаются, |
Sometimes I feel that | Иногда я чувствую, |
I could rule the world | Что могу править миром. |
- | - |
Rule the World(оригинал) |
When a new day reaches dawn |
I feel it’s worth the wait |
But I tumble and I fall |
When up against my fate |
When the barricades come down |
I build them up again |
When I’m just about to drown |
I still don’t know the end |
Sometimes I tremble like a little child |
That faces morning with a broken smile |
Sometimes I crumble when the shades unfurl |
Sometimes I feel that I could rule the world |
When the morning comes alive |
Release your love brigade |
At the end of day it’s night |
To suck it up with hate |
Sometimes I tremble like a little child |
That faces morning with a broken smile |
Sometimes I crumble when the shades unfurl |
Sometimes I feel that I could rule the world |
Rule the world |
Sometimes I tremble like a little child |
That faces morning with a broken smile |
Sometimes I crumble when the shades unfurl |
Sometimes I feel that I could rule the world |
(That faces morning with a broken smile |
Sometimes I crumble when the shades unfurl |
Sometimes I feel that I could rule the world) |
Правь миром(перевод) |
Когда новый день достигает рассвета |
Я чувствую, что стоит подождать |
Но я кувыркаюсь и падаю |
Когда против моей судьбы |
Когда рухнут баррикады |
Я создаю их снова |
Когда я собираюсь утонуть |
Я до сих пор не знаю конца |
Иногда я дрожу, как маленький ребенок |
Что встречает утро с разбитой улыбкой |
Иногда я рушусь, когда разворачиваются тени |
Иногда я чувствую, что могу править миром |
Когда утро оживает |
Отпустите свою любовную бригаду |
В конце дня ночь |
Чтобы высосать это с ненавистью |
Иногда я дрожу, как маленький ребенок |
Что встречает утро с разбитой улыбкой |
Иногда я рушусь, когда разворачиваются тени |
Иногда я чувствую, что могу править миром |
Править миром |
Иногда я дрожу, как маленький ребенок |
Что встречает утро с разбитой улыбкой |
Иногда я рушусь, когда разворачиваются тени |
Иногда я чувствую, что могу править миром |
(Которое встречает утро с разбитой улыбкой |
Иногда я рушусь, когда разворачиваются тени |
Иногда мне кажется, что я могу править миром) |