Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wander, исполнителя - Kamelot.
Дата выпуска: 02.03.2003
Язык песни: Английский
Wander(оригинал) | Странствие(перевод на русский) |
I recall one summer's night | Я вспоминаю одну летнюю ночь |
Within the month of June | В месяце июне: |
Flowers in mahogany hair | Цветы в роскошных волосах |
And smell of earth in bloom | И аромат земель в цвету... |
Only such a melody | Словно мелодия, |
Comes without a sound | Пришедшая беззвучно, |
More than faintly heard by those | Больше, чем слабо услышана ими. |
Who know what they have found | Кто знает, что они нашли... |
Now it's just a memory | Теперь это просто воспоминания. |
- | - |
Silently we wander | Безмолвные, мы блуждаем |
Into this void of consequence | В созданной нами пустоте. |
My shade will always haunt her | Моя тень вечно будет преследовать её, |
But she will be my guiding light | Но она будет моим путеводным светом. |
- | - |
Silently we wander | Безмолвные, мы блуждаем |
In search of truth and confidence | В поисках веры и истины. |
So many hopes were lost here | Так много надежды потеряно здесь, |
Along the way | По пути |
From morning to night | От утра к ночи. |
- | - |
Meet me by the wishing well | Встреться мне у колодца желаний |
In cover of the moon | Под покровом Луны, |
Whisper to me tenderly | Прошепчи мне нежно, |
That I will see you soon | Что скоро я увижу тебя, |
Sing that song from long ago | Спой эту песню, как когда-то давно. |
So I remember you | Я помню тебя... |
Flowers in mahogany hair | Цветы в роскошных волосах, |
And mellow days in June | И спокойные июньские деньки... |
Only for the memory | Просто чтобы вспомнить... |
- | - |
Silently we wander | Безмолвные, мы блуждаем |
Into this void of consequence | В созданной нами пустоте. |
My shade will always haunt her | Моя тень вечно будет преследовать её, |
But she will be my guiding light | Но она будет моим путеводным светом. |
- | - |
Silently we wander | Безмолвные, мы блуждаем |
In search of truth and confidence | В поисках веры и истины. |
So many hopes were lost here | Так много надежды потеряно здесь, |
Along the way | По пути |
From morning to night | От утра к ночи. |
- | - |
From ashes we were born | Мы были рождены из пепла. |
In silence we unite | Мы вместе, в тишине... |
Wander(оригинал) |
I recall one summer’s night |
Within the month of June |
Flowers in mahogany hair |
And smell of earth in bloom |
Only such a melody |
Comes without a sound |
More than faintly heard by those |
Who know what they have found |
Now it’s just a memory |
Silently we wander |
Into this void of consequence |
My shade will always haunt her |
But she will be |
My guiding light |
Silently we wander |
In search of truth and confidence |
So many hopes were lost here |
Along the way |
From morning to night |
Meet me by the wishing well |
In cover of the moon |
Whisper to me tenderly |
That I will see you soon |
Sing that song from long ago |
So I remember you |
Flowers in mahogany hair |
And mellow days in June |
Only for the memory |
Silently we wander |
Into this void of consequence |
My shade will always haunt her |
But she will be |
My guiding light |
Silently we wander |
In search of truth and confidence |
So many hopes were lost here |
Along the way |
From morning to night |
From ashes we were born |
In silence we unite |
Silently we wander |
Into this void of consequence |
My shade will always haunt her |
But she will be |
My guiding light |
Silently we wander |
In search of truth and confidence |
So many hopes were lost here |
Along the way |
From morning to night |
Silently we wander |
Into this void of consequence |
My shade will always haunt her |
But she will be |
My guiding light |
Silently we wander |
In search of truth and confidence |
So many hopes were lost here |
Along the way |
Бродить(перевод) |
Я вспоминаю одну летнюю ночь |
В течение июня |
Цветы в волосах красного дерева |
И запах земли в цвету |
Только такая мелодия |
Приходит без звука |
Более чем слабо слышно теми, кто |
Кто знает, что они нашли |
Теперь это просто память |
Молча мы блуждаем |
В эту пустоту последствий |
Моя тень всегда будет преследовать ее |
Но она будет |
Мой путеводный свет |
Молча мы блуждаем |
В поисках правды и уверенности |
Так много надежд было потеряно здесь |
По пути |
С утра до ночи |
Встретимся у колодца желаний |
Под покровом луны |
Шепни мне нежно |
Что я скоро увижу тебя |
Пойте эту песню давно |
Так что я помню тебя |
Цветы в волосах красного дерева |
И мягкие дни в июне |
Только на память |
Молча мы блуждаем |
В эту пустоту последствий |
Моя тень всегда будет преследовать ее |
Но она будет |
Мой путеводный свет |
Молча мы блуждаем |
В поисках правды и уверенности |
Так много надежд было потеряно здесь |
По пути |
С утра до ночи |
Из пепла мы родились |
В тишине мы объединяемся |
Молча мы блуждаем |
В эту пустоту последствий |
Моя тень всегда будет преследовать ее |
Но она будет |
Мой путеводный свет |
Молча мы блуждаем |
В поисках правды и уверенности |
Так много надежд было потеряно здесь |
По пути |
С утра до ночи |
Молча мы блуждаем |
В эту пустоту последствий |
Моя тень всегда будет преследовать ее |
Но она будет |
Мой путеводный свет |
Молча мы блуждаем |
В поисках правды и уверенности |
Так много надежд было потеряно здесь |
По пути |