Перевод текста песни The Last Day of Sunlight - Kamelot

The Last Day of Sunlight (оригинал)

In the dark again
That borders to the old imagination
The inside of my soul once again lost my friend
So ashamed of what I’ve done
All alone again
With nothing but the silent voices screaming
The dark side of my heart
Once again there, my friend
All my fears are torn apart
Talk to me
Cause the shadows won’t stop haunting me
Talk to me
Stay by my side to the bitter end
What if we fade like the midnight sun
In the last rays of darkness a journey begun
What if we fall like the April rain
When the last day of sunlight swept the pain away
Reaching in again
To the void that I so carefully protected
Imaginary friends
Out of reach, safe from harm
My shell within a shell
Talk to me
Cause the shadows won’t stop haunting me
Talk to me
Stay by the side to the bitter end
What if we fade like the midnight sun
In the last rays of darkness a journey begun
What if we fall like the April rain
When the last day of sunlight swept the pain away
Talk to me
Cause the shadows won’t stop haunting me
Talk to me
Stay by the side to the bitter end
What if we fade like the midnight sun
In the last rays of darkness a journey begun
What if we fall like the April rain
When the last day of sunlight swept the pain away

Последний солнечный день (перевод)

Снова в темноте
Это граничит со старым воображением
Внутри моя душа снова потеряла друга
Так стыдно за то, что я сделал
В полном одиночестве снова
Ничего, кроме тихих голосов, кричащих
Темная сторона моего сердца
Еще раз там, мой друг
Все мои страхи разорваны
Поговори со мной
Потому что тени не перестанут преследовать меня.
Поговори со мной
Оставайся на моей стороне до горького конца
Что, если мы исчезнем, как полуночное солнце
В последних лучах тьмы началось путешествие
Что, если мы упадем, как апрельский дождь
Когда последний день солнечного света унес боль
Снова
В пустоту, которую я так тщательно оберегал
Воображаемые друзья
Вне досягаемости, в безопасности от вреда
Моя оболочка внутри оболочки
Поговори со мной
Потому что тени не перестанут преследовать меня.
Поговори со мной
Оставайтесь на стороне до горького конца
Что, если мы исчезнем, как полуночное солнце
В последних лучах тьмы началось путешествие
Что, если мы упадем, как апрельский дождь
Когда последний день солнечного света унес боль
Поговори со мной
Потому что тени не перестанут преследовать меня.
Поговори со мной
Оставайтесь на стороне до горького конца
Что, если мы исчезнем, как полуночное солнце
В последних лучах тьмы началось путешествие
Что, если мы упадем, как апрельский дождь
Когда последний день солнечного света унес боль