Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Edge Of Paradise, исполнителя - Kamelot. Песня из альбома Where I Reign: The Very Best of the Noise Years 1995-2003, в жанре Эпический металThe Edge of Paradise(оригинал) | На границе Рая(перевод на русский) |
| Sleepless | Пробуждённый, |
| Not really quite awake | Но не до конца проснувшийся, |
| Where the soul conforms | Там, где душа потакает |
| To deeper needs | Более глубоким желаниям, |
| Free within frames of custody | Свободный от опеки, |
| I revolve my spirit and exhale | Я снимаю оковы с души и делаю вдох... |
| - | - |
| On the edge of paradise | На границе Рая |
| Poison burning | Яд кипит |
| In my veins | В моих венах. |
| Unavailing...compromised | Тщетные... Подвергнувшие меня опасности. |
| My dreams remain the same | Мои мечты остаются всё теми же. |
| - | - |
| Soothing but yet so violent | Спокойно, но пока ещё так опасно |
| In this world within the other world | В этом мире внутри иного мира. |
| Moonlight...in visions...heaven sent | Лунный свет... в мечтах... послан небом. |
| I see demon eyes and wings unfurled | Я вижу глаза демона и расправленные крылья. |
| - | - |
| On the edge of paradise | На границе Рая |
| Poison burning | Яд кипит |
| In my veins | В моих венах. |
| Unavailing...compromised | Тщетные... Подвергнувшие меня опасности, |
| My dreams remain the same | Мои мечты остаются всё теми же. |
| - | - |
| On the edge of paradise | На границе Рая, |
| Powerless | Обессиленный, |
| I sail on by | Уплываю вдаль, |
| Undermining life itself | Разрушая саму жизнь |
| My will to wonder why | Своим желанием узнать, почему... |
The Edge Of Paradise(оригинал) |
| Sleepless |
| Not really quite awake |
| Where the soul conforms |
| To deeper needs |
| Free within frames of custody |
| I revolve my spirit and exhale |
| On the edge of paradise |
| Poison burning |
| In my veins |
| My dreams remain the same |
| Soothing but yet so violent |
| In this world within the other world |
| Moonlight… in visions… heaven sent |
| I see demon eyes and wings unfurled |
| On the edge of paradise |
| Poison burning |
| In my veins |
| My dreams remain the same |
| On the edge of paradise |
| Powerless |
| I sail on by |
| Undermining life itself |
| My will to wonder why |
Край Рая(перевод) |
| Бессонница |
| Не совсем проснулся |
| Где душа соответствует |
| Для более глубоких потребностей |
| Бесплатно в рамках содержания под стражей |
| Я вращаю свой дух и выдыхаю |
| На краю рая |
| Сжигание яда |
| В моих венах |
| Мои мечты остаются прежними |
| Успокаивающий, но такой жестокий |
| В этом мире в другом мире |
| Лунный свет... в видениях... небеса послали |
| Я вижу демонические глаза и развернутые крылья |
| На краю рая |
| Сжигание яда |
| В моих венах |
| Мои мечты остаются прежними |
| На краю рая |
| Бессильный |
| я плыву мимо |
| Подрыв самой жизни |
| Мое желание задаться вопросом, почему |
| Название | Год |
|---|---|
| Forever | 2001 |
| Soul Society | 2005 |
| Karma | 2001 |
| In Twilight Hours | 2018 |
| Under Grey Skies | 2015 |
| The Haunting (Somewhere in Time) ft. Simone Simons | 2005 |
| When the Lights Are Down | 2005 |
| Liar Liar (Wasteland Monarchy) | 2015 |
| Sacrimony (Angel of Afterlife) ft. Elize Ryd, Alissa White-Gluz | 2012 |
| Center Of The Universe | 2016 |
| Vespertine (My Crimson Bride) | 2018 |
| Rule the World | 2007 |
| Ghost Opera | 2007 |
| March of Mephisto | 2006 |
| Wings Of Despair | 2001 |
| Phantom Divine (Shadow Empire) | 2018 |
| Insomnia | 2015 |
| Static | 2018 |
| Wander | 2003 |
| Love You to Death | 2007 |