Перевод текста песни Song Of Roland - Kamelot

Song Of Roland (оригинал)

As Crusaders Ravage The Earth
At Night Their Swords And Shields Hang To Their Side
For The Battle They Had Forsaken
For The Glory They Had Fortaken
The King Rides Ahead Of The Group
Homeward Bound He Marches His Troops
For Fair Land France Lies In The Balance
For Foe Man France Home Of The Gallant
Song Of Roland
Never Knight Be So Worthy
Song Of Roland
Never Knight Be So Worthy
The King Holds Grief In His Eyes
For His Nephew He’s Left Behind
To Ensure The Background Is Stable
To Ensure Them Against Attack
The King Kneels To His Nephew
Brave Knight Prince Roland
He Holds Tears In His Eyes
And Pain In His Heart
'For Our God’s We Tear Our World’s Apart
And With This Death I Leave You
One Last Thought
Never Knight Be So Worthy
Till France Be No More'
As Lances Draw Upon The Enemy
A Sea Of Waving Banners Surround
The Moors Fall From The Hillside
Like The Rain In The Dark Forest
As The Battle Rolls On
The Men Fall To Ground
Their Ears Ache For The Shrill Of The Horn
But Roland Persists On Holding His Ground
'Let Us Strike A Mighty Blow
For Our Lord And Our God!'
Song Of Roland
Never Knight Be So Worthy
Song Of Roland
Never Knight Be So Worthy

Песнь О Роланде (перевод)

Пока крестоносцы опустошают Землю
Ночью их мечи и щиты висят на боку
За битву, которую они оставили
Ради славы, которую они оставили
Король едет впереди группы
На пути домой он марширует со своими войсками
Для справедливой земли Франция лежит на волоске
For Foe Man France Home Of The Gallant
Песня Роланда
Никогда рыцарь не будь таким достойным
Песня Роланда
Никогда рыцарь не будь таким достойным
У короля печаль в глазах
Для своего племянника, которого он оставил
Чтобы убедиться, что фон стабилен
Чтобы защитить их от атак
Король преклоняет колени перед своим племянником
Храбрый рыцарь принц Роланд
У него слезы на глазах
И боль в его сердце
«Ради нашего Бога мы разрываем наш мир на части
И с этой смертью я покидаю тебя
Одна последняя мысль
Никогда рыцарь не будь таким достойным
«Пока Франции больше не будет»
Когда копья приближаются к врагу
Море развевающихся баннеров вокруг
Мавры падают со склона холма
Как дождь в темном лесу
Пока идет битва
Мужчины падают на землю
Их уши болят от пронзительного звука рога
Но Роланд упорно стоит на своем
«Давайте нанесем могучий удар
За нашего Господа и нашего Бога!»
Песня Роланда
Никогда рыцарь не будь таким достойным
Песня Роланда
Никогда рыцарь не будь таким достойным