Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moonlight, исполнителя - Kamelot. Песня из альбома The Black Halo, в жанре Эпический металMoonlight(оригинал) | Лунный свет(перевод на русский) |
| I have never craved the system's sympathy | Я никогда не жаждал сострадания системы, |
| I get restless over pity smiles | Но я начинаю беспокоиться из-за печальных улыбок. |
| Some precaution wouldn't harm my history | Немного осторожности мне бы не повредило, |
| If I had the will to wait a little while | Если бы я хотел немного подождать. |
| - | - |
| You cut the silence like a knife | Ты режешь тишину, как нож, |
| You know I can't repent for all | Ты знаешь, я не могу раскаяться во всём. |
| - | - |
| Moonlight falling over me | Лунный свет падает на меня, |
| Sail on where the shadows hide | Плывёт туда, где скрываются тени. |
| Moonlight crawling down on me | Лунный свет крадётся по мне, |
| Just like you could not compete with my pride | Совсем как ты — не можешь состязаться с моей гордыней. |
| - | - |
| Compensation for a misconducted life | Награда за жизненные ошибки, |
| Is it way too much to ask | Неужели просить её — это уже слишком? |
| Hard to wake up | Трудно проснуться |
| With your heart and soul deprived | Лишённому сердца и души. |
| When the morning comes | Когда утро наступает, |
| The second to your last | Тебе осталась всего секунда. |
| - | - |
| You cut the silence like a knife | Ты режешь тишину, как нож, |
| At the edge of my last defenses | На последнем рубеже моей обороны. |
| You cut the silence like a knife | Ты режешь тишину, как нож, |
| You know I won't repent for all | Ты знаешь, я не могу раскаяться во всём. |
| - | - |
| Moonlight falling over me | Лунный свет падает на меня, |
| Sail on where the shadows hide | Плывёт туда, где скрываются тени. |
| Moonlight crawling down on me | Лунный свет крадётся по мне, |
| Just like you could not compete with my pride | Совсем как ты — не можешь состязаться с моей гордыней. |
| - | - |
| Shine on silver from the sky into the night | Небеса в ночи сияют серебром, |
| Gaia shivers and I need your leading light | Земля дрожит, и мне нужен твой путеводный свет. |
| - | - |
| Moonlight falling over me | Лунный свет падает на меня, |
| Sail on where the shadows hide | Плывёт туда, где скрываются тени. |
| Moonlight crawling down on me | Лунный свет крадётся по мне, |
| Just like you could not compete with my pride | Совсем как ты — не можешь состязаться с моей гордыней. |
Moonlight(оригинал) |
| I have never craved the system’s sympathy |
| I get restless over pity smiles |
| Some precaution wouldn’t harm my history |
| If I had the will to wait a little while |
| You cut the silence like a knife |
| You know I can’t repent for all |
| Moonlight falling over me |
| Sail on where the shadows hide |
| Moonlight crawling down on me |
| Just like you could not compete with my pride |
| Compensation for a misconducted life |
| Is it way too much to ask |
| Hard to wake up |
| With your heart and soul deprived |
| When the morning comes |
| The second to your last |
| You cut the silence like a knife |
| At the edge of my last defenses |
| You cut the silence like a knife |
| You know I won’t repent for all |
| Moonlight falling over me |
| Sail on where the shadows hide |
| Moonlight crawling down on me |
| Just like you could not compete with my pride |
| Shine on silver from the sky into the night |
| Gaia shivers and I need your leading light |
| Moonlight falling over me |
| Sail on where the shadows hide |
| Moonlight crawling down on me |
| Just like you could not compete with my pride |
Лунный свет(перевод) |
| Я никогда не жаждал сочувствия системы |
| Я беспокоюсь из-за жалких улыбок |
| Некоторая предосторожность не повредит моей истории |
| Если бы у меня была воля немного подождать |
| Ты разрезаешь тишину, как нож |
| Вы знаете, я не могу покаяться за все |
| Лунный свет падает на меня |
| Плывите туда, где прячутся тени |
| Лунный свет ползет по мне |
| Так же, как вы не могли конкурировать с моей гордостью |
| Компенсация за неправомерную жизнь |
| Это слишком много, чтобы просить |
| Трудно проснуться |
| С вашим сердцем и душой лишены |
| Когда наступает утро |
| Предпоследний |
| Ты разрезаешь тишину, как нож |
| На краю моей последней защиты |
| Ты разрезаешь тишину, как нож |
| Вы знаете, я не буду каяться за все |
| Лунный свет падает на меня |
| Плывите туда, где прячутся тени |
| Лунный свет ползет по мне |
| Так же, как вы не могли конкурировать с моей гордостью |
| Сияй серебром с неба в ночь |
| Гайя дрожит, и мне нужен твой свет |
| Лунный свет падает на меня |
| Плывите туда, где прячутся тени |
| Лунный свет ползет по мне |
| Так же, как вы не могли конкурировать с моей гордостью |
| Название | Год |
|---|---|
| Forever | 2001 |
| Soul Society | 2005 |
| Karma | 2001 |
| In Twilight Hours | 2018 |
| The Haunting (Somewhere in Time) ft. Simone Simons | 2005 |
| Under Grey Skies | 2015 |
| Liar Liar (Wasteland Monarchy) | 2015 |
| When the Lights Are Down | 2005 |
| Sacrimony (Angel of Afterlife) ft. Elize Ryd, Alissa White-Gluz | 2012 |
| Rule the World | 2007 |
| Ghost Opera | 2007 |
| March of Mephisto | 2006 |
| Center Of The Universe | 2016 |
| Wings Of Despair | 2001 |
| Vespertine (My Crimson Bride) | 2018 |
| Phantom Divine (Shadow Empire) | 2018 |
| Static | 2018 |
| Insomnia | 2015 |
| Love You to Death | 2007 |
| My Confession | 2012 |