Перевод текста песни Once A Dream - Kamelot

Once A Dream (оригинал)

Remembering that day
I see my body below me
Sighs rend the air
Night will it find the day
Or will I slumber for Eternity
There’s a knocking at the gates
The darkness is calling me
How will i know what awaits?
Pulled through these hollowed halls
The light in the distance
As my spirit falls
I must not leave this world
But i lost my resistance
Heaven held before me
I can see The fires are churning
Is this really how it has to be?
Parting Visions in my head
Calling out your name
It screams to be heard
Voices in my head
Parting Visions in my head
Calling out your name
It screams to be heard
Voices in my head

Однажды Сон (перевод)

Вспоминая тот день
Я вижу свое тело подо мной
Вздохи разрывают воздух
Ночь найдет день
Или я буду спать вечность
В ворота стучат
Тьма зовет меня
Как я узнаю, что меня ждет?
Вытащил через эти выдолбленные залы
Свет на расстоянии
Когда мой дух падает
Я не должен покидать этот мир
Но я потерял сопротивление
Небеса стояли передо мной
Я вижу, как бушуют огни
Неужели так и должно быть?
Разделяющие видения в моей голове
Выкрикивая твое имя
Он кричит, чтобы его услышали
Голоса в моей голове
Разделяющие видения в моей голове
Выкрикивая твое имя
Он кричит, чтобы его услышали
Голоса в моей голове