Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing Ever Dies, исполнителя - Kamelot. Песня из альбома The Black Halo, в жанре Эпический металNothing Ever Dies(оригинал) | Ничто не умирает(перевод на русский) |
| Here we are | Мы здесь, |
| Under the same old sun | Под тем же древним солнцем, |
| All alone yet somehow bound and unified | Всё ещё одиноки, как бы ни были связаны и объединены. |
| Dust to dust... | Пепел к пеплу... |
| Ashes to ashes... won't take long | Прах к праху... Это не продлится долго. |
| We search for a harbour | Мы ищем гавань, |
| Somewhere to belong | Куда могли бы пристать. |
| - | - |
| They say that faith is all you need | Они говорят: вера — всё, что тебе нужно, |
| To stay forever young | Чтобы вечно оставаться молодым. |
| What you've sown is what you reap | Что посеял — то и пожинаешь, |
| Our sins can't be undone | Наши грехи не могут быть стёрты. |
| - | - |
| There is a god in each society | В каждом обществе есть свой бог. |
| So right is wrong where wrong is right | Так истина — это ложь там, где ложь — истина? |
| No one could be sure | Никто не может быть уверен. |
| Still we are certain | Тем не менее, мы убеждены: |
| That what we know is truth | То, что мы знаем, является истиной, |
| The only truth | Единственной истиной. |
| We're building our temples taller | Мы строим ещё более высокие храмы... |
| - | - |
| They say that faith is all you need | Они говорят: вера — всё, что тебе нужно, |
| To stay forever young | Чтобы вечно оставаться молодым. |
| What you've sown is what you reap | Что посеял — то и пожинаешь, |
| Our sins can't be undone | Наши грехи не могут быть стёрты. |
| - | - |
| How can we trust them once again | Как мы можем вновь им верить? |
| They used to tell us lies | Они привыкли лгать. |
| Their voices will sustain | Их голоса всё ещё звучат, |
| Cause nothing ever dies | Ведь ничто не умирает. |
| - | - |
| Love is the only truth | Любовь — единственная истина, |
| Pure as the well of youth | Чистая, как источник молодости. |
| Until it breaks your heart | Пока она не разобьёт тебе сердце... |
| You took me higher | Ты вознесла меня выше, |
| Than the mountains I have climbed | Чем горы, которые я покорил. |
| You waited all your life for me | Ты ждала меня всю свою жизнь, |
| You left me all alone behind | Ты оставила меня позади, в полном одиночестве, |
| But we'll meet again | Но мы встретимся снова, |
| We will meet again | Мы встретимся снова... |
Nothing Ever Dies(оригинал) |
| Here we are |
| Under the same old sun |
| All alone yet somehow bound and unified |
| Dust to dust... |
| Ashes to ashes won't take long |
| We search for a harbour |
| Somewhere to belong |
| They say that faith is all you need |
| To stay forever young |
| What you've sown is what you reap |
| Our sins can't be undone |
| There is a god in each society |
| So right is wrong where wrong is right |
| No one could be sure |
| Still we are certain |
| That what we know is truth |
| The only truth |
| We're building our temples taller |
| They say that faith is all you need |
| To stay forever young |
| What you've sown is what you reap |
| Our sins can't be undone |
| How can we trust them once again |
| They used to tell us lies |
| Their voices will sustain |
| Cause nothing ever dies |
| Love is the only truth |
| Pure as the well of youth |
| Until it breaks your heart |
| You took me higher |
| Than the mountains I have climbed |
| You waited all your life for me |
| You left me all alone behind |
| But we'll meet again |
| We will meet again |
| (перевод) |
| Мы здесь |
| Под тем же старым солнцем |
| В полном одиночестве, но каким-то образом связанным и объединенным |
| Прах к праху... |
| Прах к праху не займет много времени |
| Мы ищем гавань |
| Где-то принадлежать |
| Они говорят, что вера - это все, что вам нужно |
| Оставаться вечно молодым |
| Что вы посеяли, то и пожнете |
| Наши грехи не могут быть отменены |
| В каждом обществе есть бог |
| Так что правильно неправильно, где неправильно правильно |
| Никто не мог быть уверен |
| Тем не менее мы уверены |
| То, что мы знаем, это правда |
| Единственная правда |
| Мы строим наши храмы выше |
| Они говорят, что вера - это все, что вам нужно |
| Оставаться вечно молодым |
| Что вы посеяли, то и пожнете |
| Наши грехи не могут быть отменены |
| Как мы можем доверять им еще раз |
| Они говорили нам ложь |
| Их голоса будут поддерживать |
| Потому что ничто никогда не умирает |
| Любовь - единственная правда |
| Чистый, как колодец молодости |
| Пока это не разобьет тебе сердце |
| Ты поднял меня выше |
| Чем горы, на которые я взобрался |
| Ты ждал меня всю свою жизнь |
| Ты оставил меня в полном одиночестве |
| Но мы встретимся снова |
| Мы встретимся снова |
| Название | Год |
|---|---|
| Forever | 2001 |
| Soul Society | 2005 |
| Karma | 2001 |
| In Twilight Hours | 2018 |
| The Haunting (Somewhere in Time) ft. Simone Simons | 2005 |
| Under Grey Skies | 2015 |
| Liar Liar (Wasteland Monarchy) | 2015 |
| When the Lights Are Down | 2005 |
| Sacrimony (Angel of Afterlife) ft. Elize Ryd, Alissa White-Gluz | 2012 |
| Rule the World | 2007 |
| Ghost Opera | 2007 |
| March of Mephisto | 2006 |
| Center Of The Universe | 2016 |
| Wings Of Despair | 2001 |
| Vespertine (My Crimson Bride) | 2018 |
| Phantom Divine (Shadow Empire) | 2018 |
| Static | 2018 |
| Insomnia | 2015 |
| Love You to Death | 2007 |
| My Confession | 2012 |