Перевод текста песни Lunar Sanctum - Kamelot

Lunar Sanctum (оригинал)

little do I know
little do I care
little would it help
if I knew and was aware
aim beyond the stars
catch a glimpse of gold
a planetary chart
where the stories are untold
there’s a piece of truth for everyone
give me something to die for
like a sacrifice for days bygone
in my solitude
there’s a place where I want to hide
with a view to a shallow moon
there’s a star in my cosmic mind
that reminds me of you
a gathering of wolfs
under luna’s light
fear of the unknown
make us worshippers at night
there’s a compromise for everyone
but I need something to die for
like a sacrifice for days bygone
in my solitude
there’s a place where I want to hide
with a view to a shallow moon
there’s a star in my cosmic mind
that reminds me of you
tokens of the afterlife
feeding on the blood of christ
chasing for an alibi
searching for the holyland
following the masterplan
does it matter in end?
souls unwoken
hearts unbroken
lunar rites
seize tonight

Лунное святилище (перевод)

мало ли я знаю
меня мало волнует
мало ли это поможет
если бы я знал и знал
цель за пределами звезд
мельком увидеть золото
планетарная карта
где истории невыразимы
есть доля правды для всех
дай мне за что умереть
как жертва за прошедшие дни
в моем одиночестве
есть место, где я хочу спрятаться
с видом на мелкую луну
в моем космическом сознании есть звезда
это напоминает мне о тебе
стайка волков
под лунным светом
страх перед неизвестным
сделай нас поклоняющимися ночью
есть компромисс для всех
но мне нужно за что-то умереть
как жертва за прошедшие дни
в моем одиночестве
есть место, где я хочу спрятаться
с видом на мелкую луну
в моем космическом сознании есть звезда
это напоминает мне о тебе
жетоны загробной жизни
питаясь кровью Христа
погоня за алиби
в поисках святой земли
следуя генеральному плану
это имеет значение в конце концов?
непробужденные души
сердца не разбиты
лунные обряды
захватить сегодня вечером