Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Descent Of The Archangel, исполнителя - Kamelot. Песня из альбома Where I Reign: The Very Best of the Noise Years 1995-2003, в жанре Эпический металDescent of the Archangel(оригинал) | Явление Архангела(перевод на русский) |
| [Mephisto:] | [Мефистофель:] |
| Speak my friend | Говори, мой друг! |
| You look surprised | Ты выглядишь удивлённым. |
| I thought you knew | Я думал, ты узнал меня... |
| I'd come disguised | Я явился в чужом обличии, |
| On angel wings...in white | На ангельских крыльях... в белом. |
| I can make | Я могу |
| Your dreams come true | Исполнить твои мечты! |
| What a couple... | Что за пара... |
| Me and you | Я и ты... |
| On journey through the night | В путешествии сквозь ночь. |
| - | - |
| I will show you everything so vividly | Я покажу тебе всё так ясно... |
| You can't deny me | Ты не можешь мне отказать! |
| - | - |
| Bathed in moonlight | Искупавшийся в лунном свете, |
| I'm proclaimed by angels cry | Я провозглашён слезами ангелов. |
| Think well | Подумай хорошо, |
| Do take your time | Сделай, не торопясь, |
| Because your soul | Потому что твоя душа |
| Will be mine the day you die | Станет моей в день твоей смерти. |
| - | - |
| Name a pleasure | Дай имя своей страсти, |
| One... a few | Одной... какой угодно. |
| Any form | Любая, |
| Of lust in you | Кого ты желаешь, |
| Will tremble at my touch | Будет трепетать от моего прикосновения . |
| I come down from heaven's light | Я спустился с сияющих небес, |
| I have all the perfect alibis | У меня безупречное алиби. |
| There's so much... | Так много... |
| - | - |
| I will show you everything so vividly | Я покажу тебе всё так ясно... |
| You won't deny me | Ты не откажешь мне! |
| - | - |
| Bathed in moonlight | Искупавшийся в лунном свете, |
| I'm proclaimed by angels cry | Я провозглашён слезами ангелов. |
| Think well | Подумай хорошо, |
| Do take your time | Сделай, не торопясь, |
| Because your soul | Потому что твоя душа |
| Will be mine the day you die | Станет моей в день твоей смерти. |
| - | - |
| Call my name or carry on | Назови моё имя или продолжай идти вперёд, |
| Till that last resistance' gone | Пока твой дух не будет окончательно сломлен. |
| I'm sure we'll meet again | Я уверен, что мы встретимся снова. |
| - | - |
| I'm your true disciple | Я — твой истинный сторонник |
| When the flesh desires | В твоих плотских желаниях. |
| You won't deny me | Ты не откажешь мне! |
Descent Of The Archangel(оригинал) |
| Mephisto: |
| Speak my friend |
| You look surprised |
| I thought you knew |
| I’d come disguised |
| On angel wings… in white |
| I can make |
| Your dreams come true |
| What a couple… |
| Me and you |
| On journey through the night |
| I will show you everything so vividly |
| You can’t deny me |
| Bathed in moonlight |
| I’m proclaimed by angels cry |
| Think well |
| Do take your time |
| Because your soul |
| Will be mine the day you die |
| Name a pleasure |
| One… a few |
| Any form |
| Of lust in you |
| Will tremble at my touch |
| I come down from heaven’s light |
| I have all the perfect alibis |
| There’s so much… |
| I will show you everything so vividly |
| You won’t deny me |
| Bathed in moonlight |
| I’m proclaimed by angels cry |
| Think well |
| Do take your time |
| Because your soul |
| Will be mine the day you die |
| Call my name or carry on |
| Till that last resistance gone |
| I’m sure we’ll meet again |
| I’m your true disciple |
| When the flesh desires |
| You won’t deny me |
| Bathed in moonlight |
| I’m proclaimed by angels cry |
| Think well |
| Do take your time |
| Because your soul |
| Will be mine the day you die |
| Bathed in moonlight |
| I’m proclaimed by angels cry |
| Think well |
| Do take your time |
| Because your soul |
| Will be mine the day you die |
| Take your time… |
Сошествие Архангела(перевод) |
| Мефисто: |
| Говори мой друг |
| ты выглядишь удивленным |
| Я думал ты знаешь |
| Я пришел замаскированный |
| На ангельских крыльях... в белом |
| Я могу сделать |
| Ваши мечты сбываются |
| Какая пара… |
| Я и ты |
| В путешествии сквозь ночь |
| Я покажу тебе все так ярко |
| Ты не можешь мне отказать |
| Купался в лунном свете |
| Я провозглашен ангельским плачем |
| Думай хорошо |
| Не торопитесь |
| Потому что твоя душа |
| Будет моим в тот день, когда ты умрешь |
| Назовите удовольствие |
| Один… несколько |
| Любая форма |
| похоти в тебе |
| Будет дрожать от моего прикосновения |
| Я спускаюсь с небесного света |
| У меня есть идеальное алиби |
| Там так много… |
| Я покажу тебе все так ярко |
| Ты не откажешь мне |
| Купался в лунном свете |
| Я провозглашен ангельским плачем |
| Думай хорошо |
| Не торопитесь |
| Потому что твоя душа |
| Будет моим в тот день, когда ты умрешь |
| Позови меня по имени или продолжай |
| Пока не исчезнет последнее сопротивление |
| Я уверен, что мы встретимся снова |
| Я твой истинный ученик |
| Когда плоть желает |
| Ты не откажешь мне |
| Купался в лунном свете |
| Я провозглашен ангельским плачем |
| Думай хорошо |
| Не торопитесь |
| Потому что твоя душа |
| Будет моим в тот день, когда ты умрешь |
| Купался в лунном свете |
| Я провозглашен ангельским плачем |
| Думай хорошо |
| Не торопитесь |
| Потому что твоя душа |
| Будет моим в тот день, когда ты умрешь |
| Не торопись… |
| Название | Год |
|---|---|
| Forever | 2001 |
| Soul Society | 2005 |
| Karma | 2001 |
| In Twilight Hours | 2018 |
| The Haunting (Somewhere in Time) ft. Simone Simons | 2005 |
| Under Grey Skies | 2015 |
| Liar Liar (Wasteland Monarchy) | 2015 |
| When the Lights Are Down | 2005 |
| Sacrimony (Angel of Afterlife) ft. Elize Ryd, Alissa White-Gluz | 2012 |
| Rule the World | 2007 |
| Ghost Opera | 2007 |
| March of Mephisto | 2006 |
| Center Of The Universe | 2016 |
| Wings Of Despair | 2001 |
| Vespertine (My Crimson Bride) | 2018 |
| Phantom Divine (Shadow Empire) | 2018 |
| Static | 2018 |
| Insomnia | 2015 |
| Love You to Death | 2007 |
| My Confession | 2012 |