Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grace, исполнителя - Kamelot. Песня из альбома Silverthorn, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 23.10.2012
Лейбл звукозаписи: Kamelot, Knife Fight Media
Язык песни: Английский
Grace(оригинал) | Милосердие(перевод на русский) |
Watch me passing through | Смотри, как я прохожу |
Your odd dimension | Через твоё кривое измерение, |
You're standing there | Ты находишься в нем, |
Carrying the cross that I gave | Неся тот крест, что я дал тебе. |
- | - |
I'm a northern light | Я — северный свет, |
The stars above you | Звёзды вокруг тебя, |
I whisper your name | Я шепчу твоё имя, |
Oh, feeling strange | О, странное чувство |
- | - |
You're falling down from grace | Ты теряешь милосердие |
And feeling kinda strange | И испытываешь незнакомые чувства, |
It's not over | Это не конец. |
You're falling down from grace | Ты теряешь милосердие |
And feeling kinda strange | И испытываешь незнакомые чувства, |
It's not over | Это не конец. |
- | - |
Come and breathe inside | Пойдем, дыши внутри |
My celestial sphere | Моей небесной сферы, |
Feel the rush in your fragile flesh | Почувствуй напряжение своей хрупкой плоти. |
- | - |
I can feel your anxiety | Я чувствую твою тревогу, |
Restless mind | Беспокойный разум, |
Searching for love to embrace | Ищущий любви |
- | - |
You're falling down from grace | Ты теряешь милосердие |
And feeling kinda strange | И испытываешь незнакомые чувства, |
It's not over | Это не конец. |
You're falling down from grace | Ты теряешь милосердие |
And feeling kinda strange | И испытываешь незнакомые чувства, |
It's not over | Это не конец. |
- | - |
Don't despise me | Не презирай меня, |
I am the truth | Я есть истина. |
Don't be indifferent | Не будь равнодушной, |
You won't be condemned | Тебя не осудят. |
Will I ever reach you | Доберусь ли я когда-нибудь до тебя, |
If I open my arms | Если открою свои объятия? |
You lose, you die | Ты проигрываешь, ты умираешь, |
Turning my heart into stone | Превращая мое сердце в камень. |
- | - |
You're falling down from grace | Ты теряешь милосердие |
You're feeling kinda strange | И испытываешь незнакомые чувства, |
It's not over | Это не конец. |
You're falling down from grace | Ты теряешь милосердие |
And feeling kinda strange | И испытываешь незнакомые чувства, |
It's not over | Это не конец. |
Grace(оригинал) |
Watch me passing through |
Your odd dimension |
You’re standing there |
Carrying the cross that I gave |
I’m a northern light |
The stars above you |
I whisper your name |
Oh, feeling strange |
You’re falling down from grace |
And feeling kinda strange |
It’s not over |
You’re falling down from grace |
And feeling kinda strange |
It’s not over |
Come and breathe inside |
My celestial sphere |
Feel the rush in your fragile flesh |
I can feel your anxiety |
Restless mind |
Searching for love to embrace |
You’re falling down from grace |
And feeling kinda strange |
It’s not over |
You’re falling down from grace |
And feeling kinda strange |
It’s not over |
Don’t despise me |
I am the truth |
Don’t be indifferent |
You won’t be condemned |
Will I ever reach you |
If I open my arms |
You lose, you die |
Turning my heart into stone |
You’re falling down from grace |
You’re feeling kinda strange |
It’s not over |
You’re falling down from grace |
And feeling kinda strange |
It’s not over |
Изящество(перевод) |
Смотри, как я прохожу |
Ваше странное измерение |
ты стоишь там |
Неся крест, который я дал |
Я северное сияние |
Звезды над тобой |
я шепчу твое имя |
О, странное чувство |
Вы падаете от благодати |
И чувствую себя странно |
Это не конец |
Вы падаете от благодати |
И чувствую себя странно |
Это не конец |
Приходите и дышите внутри |
Моя небесная сфера |
Почувствуй прилив в своей хрупкой плоти |
Я чувствую твое беспокойство |
Беспокойный ум |
В поисках любви |
Вы падаете от благодати |
И чувствую себя странно |
Это не конец |
Вы падаете от благодати |
И чувствую себя странно |
Это не конец |
Не презирай меня |
Я правда |
Не будь равнодушным |
Вы не будете осуждены |
Я когда-нибудь доберусь до тебя |
Если я раскрою объятия |
Ты проигрываешь, ты умираешь |
Превращение моего сердца в камень |
Вы падаете от благодати |
Ты чувствуешь себя странно |
Это не конец |
Вы падаете от благодати |
И чувствую себя странно |
Это не конец |