Перевод текста песни Anthem - Kamelot

Anthem (оригинал)

What’s the miracle, if life itself is not?
Who am I to praise it’s worth
With a hymn?
I may stumble over words that I forgot,
Just as life itself will slowly begin.
Sing me a song for the mountains to move,
Sing me the anthem of life,
Sing me the anthem of life.
I’m sceptical, I like my glass of wine,
I don’t know your name, or what I am to do.
One day you’ll wonder why I read between the lines,
And you will sing for me, the way I sang for you.
Sing me a song for the ocean to part,
Sing me the anthem of life,
Sing me the anthem of life,
Sing me the anthem of life.
So another page is turned,
Pray I understand what’s happening,
But if anything, I do know this,
I’ll be the best I can.
Sing me a song like the angels rejoice,
Sing me an anthem of life,
Sing me the anthem,
Sing me the anthem of life.

Гимн (перевод)

В чем чудо, если самой жизни нет?
Кто я такой, чтобы хвалить это стоит
С гимном?
Я могу споткнуться о слова, которые я забыл,
Так же, как медленно начнется сама жизнь.
Спой мне песню, чтобы горы сдвинулись,
Спой мне гимн жизни,
Спой мне гимн жизни.
Я настроен скептически, мне нравится мой бокал вина,
Я не знаю ни твоего имени, ни того, что мне делать.
Однажды вы удивитесь, почему я читаю между строк,
И ты будешь петь для меня, как я пел для тебя.
Спой мне песню, чтобы океан расстался,
Спой мне гимн жизни,
Спой мне гимн жизни,
Спой мне гимн жизни.
Итак, еще одна страница перевернута,
Молитесь, чтобы я понял, что происходит,
Но если что, я знаю это,
Я буду лучшим, чем смогу.
Спой мне песню, как ангелы радуются,
Спой мне гимн жизни,
Спой мне гимн,
Спой мне гимн жизни.