| Spring øve gjerdet der som værhanen stod
| Прыгайте через забор, где стоял флюгер
|
| Gå midt ut på jordet, der som ingenting gror
| Выйти на середину поля, где ничего не растет
|
| Grav opp mine drømmer, den som finner får
| Раскопай мои мечты, тот, кто находит овец
|
| Gå med de i håvet, eller hiv de på et bål
| Идите с ними на сеновал или тащите их на костер
|
| Forsvinn til vinter, og kom fram til vår
| Исчезают до зимы и приходят весной
|
| Legg ner dine kort, vinnaren står
| Положите свои карты, победитель остается
|
| Nå ser du at sånn kan det gå
| Теперь ты видишь, что так оно и может быть.
|
| Som ringane i vatnet blir du større
| Как кольца в озере, ты становишься больше
|
| Som en tumor i ditt hjerta blir du verre
| Как опухоль в твоем сердце, ты становишься хуже
|
| Store spørsmål som kem har du vært, kem skal du bli
| Большие вопросы, такие как химия, ты был, химия, ты собираешься быть
|
| Eg gir deg ingenting aent enn mi tid
| Я не даю тебе ничего, кроме своего времени
|
| Ka skal du sei når du står framfor Vårherre?
| Что ты собираешься сказать, когда предстанешь перед нашим Господом?
|
| Nå er det din tur dessverre
| Теперь ваша очередь, к сожалению
|
| Nogen drømmer skal du bare sjå rett igjennom
| Некоторые мечты вы просто должны увидеть насквозь
|
| Nogen har allerede hendt
| Кто-то уже случился
|
| Nogen er så stygge, du vil ikkje vær de bekjent
| Кто-то настолько уродлив, что вы не хотите быть им известными
|
| De er allerede brent
| Они уже сожжены
|
| Nogen drømmer må du la modna litt. | Некоторым мечтам нужно дать немного созреть. |
| La de modna bittelitt
| La de modna bittelitt
|
| Og de beste skal du frysa ner i ei bøtte med is i
| А лучше всего заморозить в ведре со льдом.
|
| Vent så til det blir vår
| Тогда подожди до весны
|
| Det er som med blomster då drømmer gror
| Это как с цветами, когда растут мечты
|
| Så tar du fram den bøttå med drømmer som du la is i
| Затем вы выводите носок ведра со снами, в которые вы положили лед.
|
| Så blir det tydelig ka som kommer til å skje
| Тогда становится ясно, что произойдет
|
| Med alle sammen rundt deg og med deg til og med
| Со всеми вокруг и с тобой даже
|
| Og kunne du spart deg en sesong med smerte
| И не могли бы вы избавить себя от боли
|
| Om du visste du hadde en tumor i ditt hjerta | Если бы вы знали, что у вас опухоль в сердце |