Перевод текста песни Sigøynerblod - Kaizers Orchestra

Sigøynerblod (оригинал)

Hold kjeft og sett deg ner
Her er ikkje rom for nok en blindpassasjer
Du får ikkje styra
Du får ikkje hyra
Nei, hold kjeft og sett deg ner
Du kan bli min venn, eg kan bli din
Hvis det vise seg at du passe inn
For me har regla som du må følga
Du kan bli min venn og eg kan bli din
Men en liten ting før du går
Et tips om du vil, eller et råd:
Hvis du blir tatt i å trossa mi makt
Så er mor di den første me går på
Gje den mannen en hatt, gje han ei hånd
Få han til å jobba i familiens ånd
Han kan bli den neste, kan bli den beste
Gje den mannen en hatt, gje han ei hånd
Men en liten ting før du går
Et tips om du vil, eller et råd:
Hvis du blir tatt i å trossa mi makt
Så er mor di den første me går på
Men sir, unnskyld meg at eg bryte inn
Eg lar meg ikkje så lett imponera
Det høres ut som om han kan alt
Men hans prestasjoner var kjøpt og betalt
Så sir, hvis du gjer han en sjans
Må alt han har gjort før vær av relevans
For eg har hørt han har sigøynerblod
Og du vett kva eg syns om sigøynerblod
For hans far, hans far var sigøyner

Sigøynerblod (перевод)

Заткнись и сядь
Здесь нет места для еще одного слепого пассажира
Вы не имеете права контролировать
Вы не получаете арендную плату
Нет, заткнись и сядь
Ты можешь быть моим другом, я могу быть твоим
Если окажется, что вы подходите
Для меня есть правила, которым вы должны следовать
Ты можешь быть моим другом, и я могу быть твоим
Но одна маленькая вещь, прежде чем ты уйдешь
Совет, если хотите, или совет:
Если вас поймают, бросая вызов моей силе
Тогда твоя мать уйдет первой.
Дайте этому человеку шляпу, дайте ему руку
Заставьте его работать в духе семьи
Он может быть следующим, может быть лучшим
Дайте этому человеку шляпу, дайте ему руку
Но одна маленькая вещь, прежде чем ты уйдешь
Совет, если хотите, или совет:
Если вас поймают, бросая вызов моей силе
Тогда твоя мать уйдет первой.
Но, сэр, извините за вторжение.
Я не позволяю себе так легко впечатлиться
Похоже, он знает все
Но его достижения были куплены и оплачены
Итак, сэр, если вы дадите ему шанс
Должно ли все, что он сделал раньше, быть актуальным
Ибо я слышал, что у него есть цыганская кровь
И ты знаешь, что я думаю о цыганской крови
Для его отца его отец был цыганом