Перевод текста песни Jævel av en tango - Kaizers Orchestra

Jævel av en tango (оригинал)

Lengst inne på Dieter Meyer satt Clementine
Ingenting fungerte som restitusjon, og aller minst medisin
For det fins ingen kur mot kjærlighetssorg
Spesielt ikkje etter det han gjorde
Så Clementine tok på seg kjole og parfumen Mango og spilte banjo
Og hun sang skatt, kor er du i natt
Kom inn i min drøm min skatt
Eg har min danse kjole på, min hals dufter Mango
Om du hadde vært min mann nå, skulle me danst, danst, danst
En jævel av en tango
Men for Senor Flamingo var situasjonen en såkalt vinn vinn situasjon
Enten blei Clementine hans fru og hans alt
Ellers hadde han hu fem år på sin anstalt
Og hun sa, folk tar ikkje en gong betalt for å gjør en jobb
Og klype av en fyr som deg sjøl og hun sa
Alt går mot en ende og til slutt får du en brist
Du kan være sikker på de knekker deg til sist

(перевод)

Внизу Дитера Мейера сидела Клементина.
Ничто не работало как восстановление, не говоря уже о медицине
Ибо нет лекарства от любовной печали
Особенно после того, что он сделал
Итак, Клементина надела платье Mango, надушилась и заиграла на банджо.
И она пела, дорогая, хором ты сегодня вечером
Войди в мой сон, мое сокровище
Я ношу свое танцевальное платье, моя шея пахнет манго
Если бы ты был сейчас моим мужем, я бы танцевала, танцевала, танцевала
Ублюдок танго
Но для сеньора Фламинго ситуация была так называемой беспроигрышной.
Либо Клементина стала его женой и его всем
В противном случае у него было пять лет в его учреждении
И она сказала, что людям даже не платят за работу.
И отщипни такого парня, как ты, и она сказала
Все идет к концу, и в конце концов вы получаете недостаток
Вы можете быть уверены, что они сломают вас в конце