Перевод текста песни Apokalyps Meg - Kaizers Orchestra

Apokalyps Meg (оригинал)

Til alt som kryper og lager riper
I lakken eg har smurt ut over heile kroppen
Til du som ler og smiler når du kriger
Og etter sju dødelige synder higer
Prøv om det virker på meg med din smiger
Forfør meg som en årgangsvin
Slå meg inn med lim og med spiker
Grav meg ner i måneskinn
Steg for steg
Ikkje ta han som er mindre enn deg
Prøv heller om du klarer å sjå meg i hjel
Sjå meg i hjel
Apokalyps meg
Til du som henger i enden av pendelen
Ta større fart og sving innom Himmelen
Og er ikkje Himmelen stort nok kick for deg ikkje sei eg har sagt dette
Sleng en femmer i karusellen frå Helvete
Du som er så vakker og så velartikulert
Ringer som en klokker, snakker som en poet
Og er ikkje Himmelen stort nok kick for deg ikkje sei eg har sagt dette
Sleng en femmer i karusellen frå Helvete

Апокалипсис Мэг (перевод)

За все, что ползает и царапается
В краске я размазал все свое тело
Вам, кто смеется и улыбается, когда вы сражаетесь
И после семи смертных грехов похоть
Посмотри, подействует ли на меня твоя лесть
Соблазни меня, как марочное вино
Бей меня клеем и гвоздями
Выкопайте меня в лунный свет
Шаг за шагом
Не бери того, кто меньше тебя
Скорее попробуй, если увидишь меня мертвым
Увидишь меня мертвым
Апокалипсис меня
Вам, кто висит на конце маятника
Возьмите больше скорости и превратитесь в рай
И разве Небеса не достаточно велики, чтобы вы не говорили, что я сказал это
Бросьте пятерку в карусель из ада
Ты такая красивая и такая хорошо сформулированная
Звонит как колокольчик, говорит как поэт
И разве Небеса не достаточно велики, чтобы вы не говорили, что я сказал это
Бросьте пятерку в карусель из ада