Перевод текста песни My Time - Kabaka Pyramid

My Time (оригинал)

Huh!
Wo, oh, oh
See dem a wonder how, how, how me dweet yeh
Wo, oh, oh
We no play around
I’ve been waiting patient so long
Now a my time fi shine
Wo oh
I’ve been working hard for so long
Always on the grind
Till I’m losing my mind
Waiting patient so long
Now a my time fi shine (my time to shine)
I’ve been working hard for so long
Always on the grind
We no waste time
Deh pon the grind like a coffee bean
Me to the hustle is like opium to poppy seeds
So big up every ghetto yute weh come and lock you scheme
This a the prophecy
Seh every mickle mek a muckle so no watch it pree
From the one dem weh fighting you dem waan fi go round you, true
Dem no see hype in you, dem no put life in you
Seh dem cyaa frighten you
Ten toes the hours me put inna di voicing booth
I’ve been waiting patient so long
Now a my time fi shine
Wo oh
I’ve been working hard for so long
Always on the grind
Me no waan do no crime
Waiting patient so long
Now a my time fi shine (my time to shine)
I’ve been working hard for so long
On the grind
Yeah
Ay
Everybody need a likkle motivation
More time you feel like you stuck in the situation
Put in the work, no bother with procrastination
If me do that, you wouldn’t hear me pon your station
Just imagine if you say never try an'
Mess and then give up when him have tears in him eyes
Or if mi disabled still have faith and me pride
So you know me a the straight to the price
I’ve been waiting patient so long
Now a my time fi shine
Wo oh
I’ve been working hard for so long
Always on the grind
Skibylibeng-beng-beng
Waiting patient so long
Now a my time fi shine (my time to shine)
I’ve been working hard for so long
On the grind
Seh man a put in the work like a pastor inna the church
Man a sweat out me shirt like a farmer inna the dirt
Man a live out me life cah me no waan see no hearse
So me voice me song and then me gwaan go rehearse
For weh we going we no waan see reverse
Me no rob and me no steal, me no waan see no purse
Nuff a dem waan fi see we walk with a curse
But Haile I the father we serve
I’ve been waiting patient so long
Now a my time fi shine
Wo oh
I’ve been working hard for so long
Always on the grind
Skibylibeng
I’ve been waiting patient so long
Now a my time fi shine (my time to shine)
I’ve been working hard for so long
So long, yeah yeah
So long, yeah yeah yeah yeah
Huh!
Cyaa stop me now
Dem cyaa stop I now
Cyaa hold I down
Huh!

Мое Время (перевод)

Хм!
Ву, о, о
Посмотрите, как они удивляются, как, как, как мне нравится, да
Ву, о, о
Мы не играем
Я так долго ждал пациента
Теперь мое время
Wo ой
Я так долго работал
Всегда в деле
Пока я не сойду с ума
Пациент так долго ждет
Теперь мое время сиять (мое время сиять)
Я так долго работал
Всегда в деле
Мы не теряем времени
Deh pon помол, как кофейное зерно
Я к суете, как опиум к семенам мака
Настолько большое, что каждое гетто юту мы приходим и запираем вашу схему
Это пророчество
Seh каждый микл мек макл, так что не смотри на это заранее
От одного дем, который сражается с тобой, дем ваан фи, обойти тебя, правда
Они не видят в тебе ажиотажа, они не вкладывают в тебя жизнь
Seh dem cyaa пугает тебя
Десять пальцев за часы, которые я поставил в голосовой будке
Я так долго ждал пациента
Теперь мое время
Wo ой
Я так долго работал
Всегда в деле
Я не хочу совершать преступления
Пациент так долго ждет
Теперь мое время сиять (мое время сиять)
Я так долго работал
В раздумьях
Ага
Ай
Всем нужна подобная мотивация
Больше времени, когда вы чувствуете, что застряли в ситуации
Займитесь работой, не беспокойтесь о прокрастинации
Если я сделаю это, ты не услышишь меня на своей станции
Только представьте, если вы скажете, никогда не пытайтесь
Беспорядок, а затем сдаться, когда у него слезы на глазах
Или, если у моего инвалида все еще есть вера и моя гордость
Итак, вы знаете меня прямо к цене
Я так долго ждал пациента
Теперь мое время
Wo ой
Я так долго работал
Всегда в деле
Скибилибенг-бенг-бенг
Пациент так долго ждет
Теперь мое время сиять (мое время сиять)
Я так долго работал
В раздумьях
Seh man положил на работу, как пастор в церкви
Человек, пот, моя рубашка, как фермер в грязи
Человек, проживи мою жизнь, не жди меня, не видишь катафалка
Итак, я озвучиваю свою песню, а затем я иду репетировать
Поскольку мы идем, мы не хотим видеть обратное
Меня не грабить и не воровать, я не вижу кошелька
Nuff a dem waan fi вижу, что мы идем с проклятием
Но Хайле I отец, которому мы служим
Я так долго ждал пациента
Теперь мое время
Wo ой
Я так долго работал
Всегда в деле
Скибилибенг
Я так долго ждал пациента
Теперь мое время сиять (мое время сиять)
Я так долго работал
Так долго, да, да
Так долго, да да да да
Хм!
Cyaa останови меня сейчас
Dem cyaa остановись, я сейчас
Cyaa держи меня
Хм!