Перевод текста песни Broken Man - UB40, Kabaka Pyramid

Broken Man (оригинал)

Broken tears running down my face
Broken heart beating out of pace
Broken dreams shattered on the ground
Broken words, no words to be found!
Broken promises lost on the wind
Broken life broken from within
Broken love money just can’t buy
Broken world, passing each one by
Broken smile fading like the sun
Broken man who’s loving no one
Broken song that no one will sing
Broken forever, lost everything
No one to hold
No one to kiss
No life to live
No one to hold
No one to kiss
No life to live
My still heart’s broken!
Broken tears running down my face
Broken heart beating out of pace
Broken dreams shattered on the ground
Broken words, no words to be found!
Broken promises lost on the wind
Broken life broken from within
Broken love money just can’t buy
Broken world, passing each one by
Broken smile fading like the sun
Broken man who’s loving no one
Broken song that no one will sing
Broken forever, lost everything
No one to hold
No one to kiss
No life to live
No one to hold
No one to kiss
No life to live
We living in isolation
So it set from day one
Even family members dem
No have no communication
What a situation
'Nuff no have no education
Taken from our homeland
We need some reparation
To stop the starvation
Of the population
Looking for elevation
'Nough run to the congregation
In need of meditation
Mental stimulation
Herbal medication
To stop the inflammation
I’m spreading information
To each and every nation
What a tribulation
Inna dis iration
We yodding from creation
We don’t need no immigration
Break down the boarders 'dem
That we all a wait 'pon
Lord
No one to hold
No one to kiss
No life to live
No one to hold
No one to kiss
No life to live
My still heart’s broken!

Сломленный человек (перевод)

Разбитые слезы текут по моему лицу
Разбитое сердце бьется не в темпе
Разбитые мечты разбились о землю
Сломанные слова, слов не найти!
Нарушенные обещания, потерянные на ветру
Сломанная жизнь сломана изнутри
Сломанные деньги любви просто не могут купить
Сломанный мир, проходящий мимо каждого
Сломанная улыбка исчезает, как солнце
Сломанный человек, который никого не любит
Сломанная песня, которую никто не споет
Сломлен навсегда, потерял все
Никто не держит
Не с кем целоваться
Нет жизни, чтобы жить
Никто не держит
Не с кем целоваться
Нет жизни, чтобы жить
Мое сердце все еще разбито!
Разбитые слезы текут по моему лицу
Разбитое сердце бьется не в темпе
Разбитые мечты разбились о землю
Сломанные слова, слов не найти!
Нарушенные обещания, потерянные на ветру
Сломанная жизнь сломана изнутри
Сломанные деньги любви просто не могут купить
Сломанный мир, проходящий мимо каждого
Сломанная улыбка исчезает, как солнце
Сломанный человек, который никого не любит
Сломанная песня, которую никто не споет
Сломлен навсегда, потерял все
Никто не держит
Не с кем целоваться
Нет жизни, чтобы жить
Никто не держит
Не с кем целоваться
Нет жизни, чтобы жить
Мы живем в изоляции
Так было установлено с первого дня
Даже члены семьи
Нет связи
Что за ситуация
'Нафф нет образования
Взято с нашей родины
Нам нужно некоторое возмещение
Чтобы остановить голод
населения
В поисках высоты
«Хватит бежать к собранию
Нуждается в медитации
Умственная стимуляция
Травяные лекарства
Чтобы остановить воспаление
Я распространяю информацию
Каждому народу
Какая скорбь
Инна разочарование
Мы йодируем от создания
Нам не нужна иммиграция
Разбейте дем абордажников
Что мы все ждем
Господин
Никто не держит
Не с кем целоваться
Нет жизни, чтобы жить
Никто не держит
Не с кем целоваться
Нет жизни, чтобы жить
Мое сердце все еще разбито!