Перевод текста песни Well Done - Kabaka Pyramid

Well Done (оригинал)

This one’s fi all di politician dem
Accurate, Immaculate
Inna yuh face dem a smile up
Behind you back a money dem a pile up
Try fi start yuh business and dem quick fi spoil up
Hey
Well done, well done, Mr. Politician Man
You done a wonderful job a tear down we country, demolition man
Well done, Well done, Mr. Politician Man (I hope you happy)
You done a such a great job selling out we country with you business plan
Well you fi get a round of applause, fi all the work you doing
Decisions weh you mek weh lef di country inna ruins yow
Strictly personal gain yuh pursuing
So di tax rates higher dan di planes weh yuh flew in
(Dem gone) fi go mek you deal with the IMF
Now we nuh have no bauxite nor no sugar cane left
Di hotels and the beaches, di Spanish dem go screechie
Me nuh know how all you dweet
But all me haffi say is
Well done, well done, Mr. Politician Man
(I must congratulate you)
You done a wonderful job a tear down we country, demolition man
Well done, Well done, Mr. Politician Man
You done a such a great job selling out we country with you business plan
A wah kind a plan
Which is to keep poverty and unemployment on the rise
Corruption and not to mention the lies
Elections a wen the tension arise
So you buy we Kentucky not to mention the fries
Anything fi secure your votes
And then you rob the people fi secure your boat
Fi go a Goat island weh the Chinese own
The whole Jamaica is a Chinese loan
Me tell you
Well done, Well done, Mr. politician man
You’ve done a wonderful job a tear down we country demolition man
Well done, Well done, Miss politician lady
You’ve done a such a great job selling out we country
And you still nuh pay we
But still if inflation was a test you woulda get A+
So when me mek the US the exchange rate buck
For the dollar getting weaker
And the solar light bill it woulda cheaper
But a JPS you prefer keep yah
Ebenezer, so you Scrooge pon the ghetto people
Weh you starve and every year you buy a better vehicle
Di things you do a beat we bad
But still you manage fi keep your job
So me ah tell you
Well done, Well done
Mr politician man (Tek we money and you gone)
You’ve done a wonderful job and tear down we country, demolition man
Well done, Well done
Miss politician lady (Why you a gwaan so)
You’ve done a such a great job selling out we country
Comeen like Humpty Dumpty now
Congratulate dem enuh
Yeah man give thanks fi di effort enuh
Yah man a nuff tings unno a gwaan wid enuh
But the youths dem see it still
So we give thanks
Yah man
Gongzilla
Kabaka P
Accurate

отлично сработано (перевод)

Это один из лучших ди-политиков
Точный, безупречный
Инна, улыбнись, улыбнись.
За твоей спиной куча денег
Попробуйте начать свой бизнес, и они быстро испортятся
Привет
Молодец, молодец, мистер политик.
Ты проделал замечательную работу, разрушив нашу страну, подрывник
Молодец, молодец, мистер политик (надеюсь, ты счастлив)
Вы проделали такую ​​большую работу по продаже нашей страны с вашим бизнес-планом
Ну, вы можете получить аплодисменты, за всю работу, которую вы делаете
Решения, которые ты делаешь, мек, мы оставляем страну в руинах, ты
Строго личная выгода, которую преследуешь
Так что налоговые ставки выше, чем самолеты, которые мы прилетели.
(Dem ушел) Fi Go Mek вы имеете дело с МВФ
Теперь у нас нет ни бокситов, ни сахарного тростника
Ди отели и пляжи, ди испанский дем визг
Я знаю, как все, что ты делаешь
Но все, что я хаффи говорю, это
Молодец, молодец, мистер политик.
(Я должен поздравить вас)
Ты проделал замечательную работу, разрушив нашу страну, подрывник
Молодец, молодец, мистер политик.
Вы проделали такую ​​большую работу по продаже нашей страны с вашим бизнес-планом
Вау типа план
Что должно поддерживать рост бедности и безработицы
Коррупция и не говоря уже о лжи
Выборы, когда возникает напряжение
Итак, вы покупаете нас, Кентукки, не говоря уже о картофеле фри
Все, что может защитить ваши голоса
А потом ты грабишь людей, которые охраняют твою лодку.
Fi пойти на Козий остров, который принадлежит китайцам
Вся Ямайка — это китайский кредит
Я скажу тебе
Молодец, молодец, мистер политик.
Вы проделали замечательную работу, разорвав нашего деревенского подрывника.
Молодец, молодец, мисс политик
Вы проделали такую ​​большую работу, продав нашу страну
И ты все равно платишь нам
Но все же, если бы инфляция была тестом, вы бы получили пятерку с плюсом.
Так что, когда я покупаю США, обменный курс доллара
Для доллара становится слабее
И счет за солнечное освещение было бы дешевле
Но JPS, который вы предпочитаете, держите
Эбенезер, так что ты, Скрудж, из гетто
Мы голодаем, и каждый год вы покупаете лучший автомобиль
Что ты делаешь лучше, чем мы, плохо
Но все же вам удается сохранить свою работу
Так что я скажу вам
Молодец, молодец
Мистер политик (Тек, мы деньги, а ты ушел)
Ты проделал замечательную работу и разрушил нашу страну, подрывник
Молодец, молодец
Мисс политик (Почему ты так любишь)
Вы проделали такую ​​большую работу, продав нашу страну
Comeen как Шалтай-Болтай сейчас
Поздравить дем енух
Да, чувак, поблагодари меня за усилия
Yah man a nuff tings unno a gwaan wid enuh
Но молодежь все еще видит это
Поэтому мы благодарим
Да человек
Гонзилла
Кабака П.
Точный