Перевод текста песни Gift - KAAS

Gift (оригинал)

Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
(Hook)
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von ihr und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von dir und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
(Part 1)
Vertraust du dem Schicksal?
Fürchtest du Karma?
Sparst du die Bitcoins?
Fliegst du beim Träumen?
Liest du’s in Büchern?
Zeigst du’s dem Lehrer?
Suchst du den Schüler?
Lässt du dich malen?
Schießt du die Bilder?
Baust du die Bühne?
Singst du die Lieder?
Schenkst du dem Glauben?
Kaufst du Beweise?
Jeder muss sein Gift wählen.
Wähle weise!
(Pre-Hook)
Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
(Hook)
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von ihr und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von dir und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
(Part 2)
Vermarktest du Wasser?
Verschenkst du den Wein?
Genießt du’s wenn Engel Dämonen befreien?
Gewinnst du das Rennen?
Stoppst du die Zeit?
Drückst du den Abzug?
Stellst du ihn bereit?
Ist es rein geschäftlich?
Ist es für die Kunst?
Ist es die Vermutung?
Ist es der Befund?
Willst du endlich ans Ziel kommen?
Genießt du die Reise?
Jeder muss sein Gift wählen.
Wähle weise!
(Pre-Hook)
Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
(Hook)
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von dir und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von dir und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
Alles was ich anfang', ------
Immer wenn ich falle steh ich wieder auf
7 Milliarden Menschen sind ein Gott
Und alle streben nach Glück, sie streben nach Glück, sie streben nach Glück
Und alle streben nach Glück, sie streben nach Glück, sie streben nach Glück

(перевод)

Ну, никто не хочет себя мучить
Каждый должен выбрать свой яд, выбрать яд
Ну, никто не хочет себя мучить
Каждый должен выбрать свой яд, выбрать яд
(крюк)
Твоя любовь - мой яд, я пробую его и ничего не чувствую.
Красиво одурманенный, убегающий от рутины
Твоя любовь - мой яд, я чувствую твой вкус и ничего не чувствую
Красиво одурманенный, убегающий от рутины
(Часть 1)
Вы доверяете судьбе?
Вы боитесь кармы?
Вы сохраняете биткойны?
Вы летаете во сне?
Вы читаете это в книгах?
ты показываешь это учителю?
Вы ищете студента?
Ты умеешь рисовать сам?
Вы снимаете фотографии?
ты строишь сцену?
Вы поете песни?
Ты веришь?
Вы покупаете доказательства?
Каждый должен выбрать свой яд.
Выбирайте мудро!
(предварительно крючок)
Ну, никто не хочет себя мучить
Каждый должен выбрать свой яд, выбрать яд
Ну, никто не хочет себя мучить
Каждый должен выбрать свой яд, выбрать яд
(крюк)
Твоя любовь - мой яд, я пробую его и ничего не чувствую.
Красиво одурманенный, убегающий от рутины
Твоя любовь - мой яд, я чувствую твой вкус и ничего не чувствую
Красиво одурманенный, убегающий от рутины
(Часть 2)
Вы продаете воду?
Вы отдаете вино?
Вам нравится, когда ангелы освобождают демонов?
Вы выиграете гонку?
ты останавливаешь время
Вы нажимаете на курок?
вы его предоставляете?
Это чисто бизнес?
Это для искусства?
Это предположение?
Это открытие?
Хочешь наконец достичь своей цели?
Вам нравится поездка?
Каждый должен выбрать свой яд.
Выбирайте мудро!
(предварительно крючок)
Ну, никто не хочет себя мучить
Каждый должен выбрать свой яд, выбрать яд
Ну, никто не хочет себя мучить
Каждый должен выбрать свой яд, выбрать яд
(крюк)
Твоя любовь - мой яд, я чувствую твой вкус и ничего не чувствую
Красиво одурманенный, убегающий от рутины
Твоя любовь - мой яд, я чувствую твой вкус и ничего не чувствую
Красиво одурманенный, убегающий от рутины
Все, что я начинаю', ------
Всякий раз, когда я падаю, я снова встаю
7 миллиардов человек - один бог
И все гонятся за счастьем, гонятся за счастьем, гонятся за счастьем
И все гонятся за счастьем, гонятся за счастьем, гонятся за счастьем