| We can pop a top on a bottle of boons. | Мы можем откупорить бутылку с дарами. |
| Grab a front row seat to a big full
| Займите место в первом ряду, чтобы полностью
|
| Moon. | Луна. |
| Kick back and listen to the crickets in the
| Расслабьтесь и послушайте сверчков в
|
| Field. | Поле. |
| Find a star wecan call our own. | Найдите звезду, которую мы можем назвать своей. |
| Watch the lightning bugs dance 'till
| Смотри, как светящиеся жуки танцуют, пока
|
| They’re gone. | Они ушли. |
| Light a fire of passion and lay real
| Зажги огонь страсти и ложись по-настоящему
|
| Still.
| Все еще.
|
| In the bed of my Chevy on the out skirts of town, we can dance standin' up
| В постели моего Шевроле на окраинах города мы можем танцевать стоя
|
| Or lay a blanket down. | Или постелите одеяло. |
| I can show you how much I
| Я могу показать вам, насколько я
|
| Love you if you’ll let me. | Люблю тебя, если ты позволишь мне. |
| Make a memory we’ll never forget. | Сохраните память, которую мы никогда не забудем. |
| Whisper little
| Шепни немного
|
| Words I’ve never said. | Слова, которые я никогда не говорил. |
| I’ll pull you close and it
| Я притяну тебя к себе, и это
|
| Gets hot and heavy. | Становится жарко и тяжело. |
| In the bed of my Chevy.
| В постели моего Шеви.
|
| We can slide off your boots down to your bare feet. | Мы можем соскользнуть с ваших ботинок до ваших босых ног. |
| Those cut offs and tan
| Эти обрезки и загар
|
| Lines are killin' me. | Линии убивают меня. |
| Move on over, lay your head
| Подвинься, положи голову
|
| On my shoulder, we’ll stay a while. | На моем плече мы останемся на некоторое время. |
| Sing to the trees as whiperwill, sing
| Пойте деревьям, как плаксивость, пойте
|
| To the trees with a southern feel. | К деревьям с южным оттенком. |
| We can sit on
| Мы можем сидеть на
|
| The tailgate and wait till it feels right.
| Заднюю дверь и подождите, пока не почувствуете себя хорошо.
|
| In the bed of my Chevy on the out skirts of town, we can dance standin' up
| В постели моего Шевроле на окраинах города мы можем танцевать стоя
|
| Or lay a blanket down. | Или постелите одеяло. |
| I can show you how much I
| Я могу показать вам, насколько я
|
| Love you if you’ll let me. | Люблю тебя, если ты позволишь мне. |
| Make a memory we’ll never forget. | Сохраните память, которую мы никогда не забудем. |
| Whisper little
| Шепни немного
|
| Words I’ve never said. | Слова, которые я никогда не говорил. |
| I’ll pull you close and it
| Я притяну тебя к себе, и это
|
| Gets hot and heavy. | Становится жарко и тяжело. |
| In the bed of my Chevy.
| В постели моего Шеви.
|
| In the bed of my Chevy on the out skirts of town, we can dance standin' up
| В постели моего Шевроле на окраинах города мы можем танцевать стоя
|
| Or lay a blanket down. | Или постелите одеяло. |
| I can show you how much I
| Я могу показать вам, насколько я
|
| Love you if you’ll let me. | Люблю тебя, если ты позволишь мне. |
| Make a memory we’ll never forget. | Сохраните память, которую мы никогда не забудем. |
| Whisper little
| Шепни немного
|
| Words I’ve never said. | Слова, которые я никогда не говорил. |
| I’ll pull you close and it
| Я притяну тебя к себе, и это
|
| Gets hot and heavy. | Становится жарко и тяжело. |
| In the bed of my Chevy. | В постели моего Шеви. |
| In the bed of my Chevy | В постели моего Шевроле |