Перевод текста песни Why We Drink - Justin Moore

Why We Drink (оригинал)

'Cause it’s Friday
'Cause it’s Monday
'Cause it’s a charcoal-burnin' Sunday
'Cause we ain’t gonna get to one day
That’s why we drink
'Cause the sun’s up
'Cause it’s sundown
'Cause my wound up needs a little unwound
'Cause we’ve been workin' all day, but we’re done now
Yeah, that’s why we drink
'Cause they’re ice cold
'Cause it’s hot out
'Cause we’re Jon Boat sittin' with a line out
'Cause we’re a little messed up, but it’s cheaper than a danged old shrink
'Cause we’re grown up
'Cause we’re still kids
'Cause we love doin' things 'cause our daddies did
'Cause it’s alcohol abuse if you pour one down the sink
Yeah, that’s why we drink
'Cause our team lost
'Cause our team won
'Cause «Sweet Home Alabama» just came on
'Cause we’re lookin' for a reason to raise one
Yeah, that’s why we drink
'Cause they’re ice cold
'Cause it’s hot out
'Cause we’re Jon Boat sittin' with a line out
'Cause we’re a little messed up, but it’s cheaper than a danged old shrink
'Cause we’re grown up
'Cause we’re still kids
'Cause we love doin' things 'cause our daddies did
'Cause it’s alcohol abuse if you pour one down the sink
Yeah, that’s why we drink
To good friends, good times, you and me
To the red, white, and blue boys and girls overseas
'Cause they’re ice cold
'Cause it’s hot out
'Cause we’re Jon Boat sittin' with a line out
'Cause we’re a little messed up, but it’s cheaper than a danged old shrink
That’s why we drink
'Cause we’re grown up
'Cause we’re still kids
'Cause we love doin' things 'cause our daddies did
'Cause it’s alcohol abuse if you pour one down the sink
Yeah, that’s why we drink
Yeah
That’s why we drink
That’s why we drink

Почему Мы Пьем (перевод)

Потому что это пятница
Потому что это понедельник
Потому что это воскресенье, горящее углем
Потому что мы не собираемся в один прекрасный день
Вот почему мы пьем
Потому что солнце взошло
Потому что закат
Потому что мне нужно немного раскрутиться
Потому что мы работали весь день, но теперь мы закончили
Да, поэтому мы пьем
Потому что они ледяные
Потому что жарко
Потому что мы Джон Боут, сидим с линейкой
Потому что мы немного запутались, но это дешевле, чем старый проклятый психиатр
Потому что мы выросли
Потому что мы все еще дети
Потому что мы любим делать то, что делали наши папы.
Потому что это злоупотребление алкоголем, если вы выльете его в раковину.
Да, поэтому мы пьем
Потому что наша команда проиграла
Потому что наша команда выиграла
Потому что только что включили «Sweet Home Alabama».
Потому что мы ищем причину, чтобы поднять один
Да, поэтому мы пьем
Потому что они ледяные
Потому что жарко
Потому что мы Джон Боут, сидим с линейкой
Потому что мы немного запутались, но это дешевле, чем старый проклятый психиатр
Потому что мы выросли
Потому что мы все еще дети
Потому что мы любим делать то, что делали наши папы.
Потому что это злоупотребление алкоголем, если вы выльете его в раковину.
Да, поэтому мы пьем
Хорошим друзьям, хорошим временам, тебе и мне
Красным, белым и синим мальчикам и девочкам за границей
Потому что они ледяные
Потому что жарко
Потому что мы Джон Боут, сидим с линейкой
Потому что мы немного запутались, но это дешевле, чем старый проклятый психиатр
Вот почему мы пьем
Потому что мы выросли
Потому что мы все еще дети
Потому что мы любим делать то, что делали наши папы.
Потому что это злоупотребление алкоголем, если вы выльете его в раковину.
Да, поэтому мы пьем
Ага
Вот почему мы пьем
Вот почему мы пьем