Перевод текста песни When I Get Home - Justin Moore

When I Get Home (оригинал)

I know when I leave
You think I don’t miss you
That you never cross my mind
Well, let’s get one thing straight
Girl, when you’re not with me
I miss you all the time
Take a good look at the floor
'Cause all you’ll be seein'
Is the ceilin' when I get home
I hope our ol' house
has a strong foundation
With the hell we’ll be raisin' tonight
A glass of Chardonnay and some sweet conversation
Will get that ol' mood just right
Take a good look at the floor
'Cause all you’ll be seein'
Is the ceilin' when I get home
In the livin' room, in the bedroom
Down the hallway through the kitchen, baby
Girl I got a scratch
You know that need itchin'
Take a good look at the floor
'Cause all you’ll be seein'
Is the ceilin' when I get home
In the livin' room, in the bedroom
Down the hallway through the kitchen
Girl I got a scratch
You know that need itchin'
So take a good look at the floor, babe
'Cause all you’ll be seein'
Is the ceilin' when I get home
Take a hard look at the floor, mm
'Cause all you’ll be seein'
Is the ceilin' when I get home

Когда Я Вернусь Домой (перевод)

Я знаю, когда ухожу
Ты думаешь, я не скучаю по тебе
Что ты никогда не приходишь мне в голову
Что ж, давайте проясним одну вещь
Девушка, когда ты не со мной
Я скучаю по тебе все время
Внимательно посмотрите на пол
Потому что все, что ты увидишь,
Потолок, когда я вернусь домой
Я надеюсь, что наш старый дом
имеет прочную основу
Черт возьми, мы будем поднимать сегодня вечером
Бокал Шардоне и милая беседа
Получит это старое настроение в самый раз
Внимательно посмотрите на пол
Потому что все, что ты увидишь,
Потолок, когда я вернусь домой
В гостиной, в спальне
По коридору через кухню, детка
Девушка, у меня есть царапина
Вы знаете, что нужно зудеть
Внимательно посмотрите на пол
Потому что все, что ты увидишь,
Потолок, когда я вернусь домой
В гостиной, в спальне
По коридору через кухню
Девушка, у меня есть царапина
Вы знаете, что нужно зудеть
Так что посмотри хорошенько на пол, детка
Потому что все, что ты увидишь,
Потолок, когда я вернусь домой
Внимательно посмотри на пол, мм
Потому что все, что ты увидишь,
Потолок, когда я вернусь домой