Перевод текста песни Styrofoam Cup - Junkyard

Styrofoam Cup (оригинал)

Cold coffee in a styrofoam cup
The road ahead don’t look like much
Nothin' much is what I’m leavin' behind
Wherever I’m goin', I’m goin' in blind
Burned my bridges on the way out of town
Better walk before they run me down
Sorry 'bout the things I put you through
I’m grateful for a good pair of shoes
Cause I got no plans for tomorrow
I’m trying to get through today
I’m going nowhere fast
I guess I’m on my way
Passed through some towns on the central coast
Where no one sees me, cause I’m a ghost
Cobble stone and mission bells
It’s all so beautiful I feel like hell
And I’m somewhere and it’s all the same
I find a job where no one knows my name
You have to ask, just call me «Joe»
But nobody really wants to know
No they don’t wanna know
I got no plans for tomorrow
I’m trying to get through today
I’m going nowhere fast
I guess I’m on my way
I got no plans for tomorrow
I’m trying to get through today
I’m going nowhere fast
I guess I’m on my way
I’m on my way
Cold coffee in a styrofoam cup
The road ahead don’t look like much
Nothin' much is what I’m leavin' behind
Wherever I’m goin', I’m goin' in blind

Styrofoam Cup (перевод)

Холодный кофе в чашке из пенопласта
Дорога впереди выглядит не очень
Ничего особенного я не оставлю
Куда бы я ни пошел, я иду вслепую
Сожгли мои мосты на пути из города
Лучше иди, пока меня не сбили
Извините за то, через что я заставил вас пройти
Я благодарен за хорошую пару обуви
Потому что у меня нет планов на завтра
Я пытаюсь пройти сегодня
я никуда не спешу
Я думаю, я уже в пути
Проехал через несколько городов на центральном побережье.
Где меня никто не видит, потому что я призрак
Булыжник и миссионерские колокола
Это все так красиво, что я чувствую себя адом
И я где-то и все равно
Я нахожу работу, где никто не знает моего имени
Вы должны спросить, просто позвоните мне «Джо»
Но никто на самом деле не хочет знать
Нет, они не хотят знать
У меня нет планов на завтра
Я пытаюсь пройти сегодня
я никуда не спешу
Я думаю, я уже в пути
У меня нет планов на завтра
Я пытаюсь пройти сегодня
я никуда не спешу
Я думаю, я уже в пути
я уже в пути
Холодный кофе в чашке из пенопласта
Дорога впереди выглядит не очень
Ничего особенного я не оставлю
Куда бы я ни пошел, я иду вслепую