Перевод текста песни Hell or High Water - Junkyard

Hell or High Water (оригинал)

I swear I seen the light, and it ain’t comin' from above
And I’ve seen the sadness in the eyes of the people that I love
I’ve walked these empty streets lookin' for the lost and found
And I ran along for miles and miles and never landed on sacred ground
We all need a place to go, we all need shelter from the storm
And we all want a hand to guide us, to free us from our hearts of stone
Storm clouds on the horizon, the wind’s starting to shift
Hell or high water raining down on all of us
Hell and high water coming down on everyone
Hell or high water raining down on all of us
Hell and high water coming down on everyone
Hell and high water
The ceiling is leaking through a hole in your head
And we all swim in our problems, we all drown in our regrets
The weatherman is calling for 100 days of rain
And we’re all servin' somebody, we all have debts we can never pay
Storm clouds on the horizon, the winds are starting to shift
Hell or high water raining down on all of us
Hell and high water coming down on everyone
Hell or high water raining down on all of us
Hell and high water coming down on everyone
Hell and high water
Hell or high water
Storm clouds on the horizon, looks like we been set adrift
Hell or high water raining down on all of us
Hell and high water coming down on everyone
Hell or high water raining down on all of us
Hell and high water coming down on everyone
Hell and high water
Hell or high water

Ад или Высокая вода (перевод)

Клянусь, я видел свет, и он не идет сверху
И я видел печаль в глазах людей, которых люблю
Я ходил по этим пустым улицам в поисках потерянных и найденных
И я бежал на многие мили и никогда не приземлялся на священную землю
Нам всем нужно куда-то идти, нам всем нужно укрытие от бури
И нам всем нужна рука, которая направит нас, освободит нас от наших каменных сердец.
Грозовые тучи на горизонте, ветер начинает меняться
Ад или высокая вода обрушиваются на всех нас
Ад и паводок обрушиваются на всех
Ад или высокая вода обрушиваются на всех нас
Ад и паводок обрушиваются на всех
Ад и высокая вода
Потолок просачивается через дыру в твоей голове
И мы все плаваем в наших проблемах, мы все тонем в наших сожалениях
Метеоролог призывает к 100 дням дождя
И мы все кому-то служим, у всех нас есть долги, которые мы никогда не сможем заплатить
Грозовые тучи на горизонте, ветер начинает меняться
Ад или высокая вода обрушиваются на всех нас
Ад и паводок обрушиваются на всех
Ад или высокая вода обрушиваются на всех нас
Ад и паводок обрушиваются на всех
Ад и высокая вода
Ад или паводок
Грозовые тучи на горизонте, похоже, нас бросили по течению.
Ад или высокая вода обрушиваются на всех нас
Ад и паводок обрушиваются на всех
Ад или высокая вода обрушиваются на всех нас
Ад и паводок обрушиваются на всех
Ад и высокая вода
Ад или паводок