Перевод текста песни Cut From The Same Cloth - Junkyard

Cut From The Same Cloth (оригинал)

Forgive me for the things I said and did, I thought I knew everything
But I was just a drunken stupid kid, I never learned a thing
Guess I found out the hard way, that ain’t what it’s all about
Yea I learned some hard lessons man, 'bout that there ain’t no doubt
Cut off at the knees, another kick in the teeth
I was cut from the same cloth, as my ma and my pa
I was cut from the same cloth, that apple didn’t fall far
I wear this stone around my neck, what else would you expect?
I was cut from the same cloth, I only learn from the best
The sins of our fathers ar following me
The truth of the mattr is it’s a comfort to me
Now I seen trouble coming, I guess he seen me first
Knows everything about me, it knows I got the thirst
Wells run dry, so don’t even try 'cause…
I was cut from the same cloth, as my ma and my pa
I was cut from the same cloth, that apple didn’t fall far
I wear this stone around my neck, what else would you expect?
I was cut from the same cloth, I only learn from the best
I try to keep my demons at bay, I try to run but so can they
I try to keep my demons at bay, looks like they’re gainin' on me
I was cut from the same cloth, as my ma and my pa
I was cut from the same cloth, that apple didn’t fall far
I wear this stone around my neck, what else would you expect?
I was cut from the same cloth, I only learn from the best
I only learn from the best

Вырезано Из Той Же Ткани (перевод)

Прости меня за то, что я сказал и сделал, я думал, что знаю все
Но я был просто пьяным глупым ребенком, я никогда ничему не научился
Думаю, я понял это на собственном горьком опыте, дело не в этом.
Да, я усвоил несколько тяжелых уроков, чувак, в этом нет никаких сомнений
Отрезано на коленях, еще один удар по зубам
Я был скроен из той же ткани, что и моя мама, и мой папа.
Я был скроен из той же ткани, что яблоко не далеко упало
Я ношу этот камень на шее, чего еще можно было ожидать?
Я был сделан из одной ткани, я учусь только у лучших
Грехи наших отцов преследуют меня
Правда в том, что это утешение для меня
Теперь я предвидел приближение неприятностей, думаю, он увидел меня первым
Знает обо мне все, знает, что я жажду
Колодцы иссякают, так что даже не пытайтесь, потому что…
Я был скроен из той же ткани, что и моя мама, и мой папа.
Я был скроен из той же ткани, что яблоко не далеко упало
Я ношу этот камень на шее, чего еще можно было ожидать?
Я был сделан из одной ткани, я учусь только у лучших
Я стараюсь держать своих демонов в страхе, я пытаюсь бежать, но они тоже могут
Я стараюсь держать своих демонов в страхе, похоже, они настигают меня.
Я был скроен из той же ткани, что и моя мама, и мой папа.
Я был скроен из той же ткани, что яблоко не далеко упало
Я ношу этот камень на шее, чего еще можно было ожидать?
Я был сделан из одной ткани, я учусь только у лучших
Я учусь только у лучших