Перевод текста песни Tu T'en Es Allée - Julien Clerc

Tu T'en Es Allée - Julien Clerc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu T'en Es Allée, исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Si J'étais Elle, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.11.2000
Лейбл звукозаписи: Free Demo
Язык песни: Французский

Tu T'en Es Allée

(оригинал)
Un message griffonn sur la page chiffonne
D’un filofax Londres-Halifax
Tu t’es en alle.
Quelques notes, deux arpges
Je pianote «Brown and beige»
Tout ce que tu laisses, le chien sans laisse
Tu t’es en alle.
Me lcherais-tu?
This, te fcherais-tu
Si pour une fois c’est moi qui partais?
Me quitterais-tu?
This, me quitterais-tu
Si pour une fois c’est moi qui m’en allais?
Un e-mail manque de charme
Pas de rimmel, pas une larme
Un peu mesquin d’quitter quelqu’un
Sans mme un baiser.
Me lcherais-tu?
This, te fcherais-tu
Si pour une fois c’est moi qui partais?
Me quitterais-tu?
This, me quitterais-tu
Si, pour une fois, moi je revenais?
Un message griffonn sur la page chiffonne
D’un filofax Londres-Halifax
Tu t’en es alle
D’un filofax Londres-Halifax
Tu t’es en alle.

Ты ушла.

(перевод)
Нацарапанное сообщение на скомканной странице
Из филофакса Лондон-Галифакс
Ты ушел.
Несколько нот, два арпеджа
Я играю в "Коричневый и бежевый"
Все, что ты уходишь, собака с поводка
Ты ушел.
Ты позволишь мне?
Это, ты бы рассердился
Что, если на этот раз я уйду?
Ты бы оставил меня?
Это, ты бы оставил меня
Что, если на этот раз я уйду?
Электронной почте не хватает очарования
Ни риммеля, ни слезы
Немного мелочно оставить кого-то
Даже без поцелуя.
Ты позволишь мне?
Это, ты бы рассердился
Что, если на этот раз я уйду?
Ты бы оставил меня?
Это, ты бы оставил меня
Если хоть раз я вернусь?
Нацарапанное сообщение на скомканной странице
Из филофакса Лондон-Галифакс
Вы оставили
Из филофакса Лондон-Галифакс
Ты ушел.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексты песен исполнителя: Julien Clerc