Перевод текста песни La Jupe En Laine - Julien Clerc

La Jupe En Laine - Julien Clerc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Jupe En Laine, исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Fans, je vous aime, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.11.2016
Лейбл звукозаписи: Parlophone (France)
Язык песни: Французский

La Jupe En Laine

(оригинал)
Des souliers noirs, une jupe en laine
Je ne dors plus, tu sais, je veille
Sur son sommeil
Et tout ce qui la blesse me tue
Je ne vis plus, tu sais, je brûle
Et tout ce qui la blesse me tue
Jalouse et belle
Tu sais, je veille sur son sommeil
Elle se penche
Elle se balance
Vous voyez bien que rien ne manque
Ni les silences
Ni les serments
Ni les rubans
Fidèles et bleus
Ni les querelles des amoureux
Quand vient le soir
N’allez pas croire
Qu’on fera l’amour dans le noir
Et dans la chambre
Elle rit, elle ment
Et moi, je meurs
D’amour pour elle
Les autres fois
Je pense à elle
Comme au bon Dieu, sans trop y croire
Le fol espoir de l’amour fou
Elle danse, elle chante
Et quand elle sort
J’attends, j’attends
Je prie sûrement
Elle se penche
Elle se balance
Vous voyez bien que rien ne manque
Elle change sa robe
Et l’eau des fleurs
Et moi, je meurs
D’amour pour elle
Les autres fois
Je pense à elle
Comme au bon Dieu, sans trop y croire
Les autres fois
Je pense à elle
Comme au bon Dieu, sans trop y croire
Le fol espoir de l’amour fou
Elle danse, elle rit
Et quand elle sort
J’attends, j’attends
Je prie sûrement

Шерстяная Юбка

(перевод)
Черные туфли, шерстяная юбка
Я больше не сплю, ты знаешь, я проснулся
Во сне
И все, что причиняет ей боль, убивает меня.
Я больше не живу, ты знаешь, я горю
И все, что причиняет ей боль, убивает меня.
Ревнивая и красивая
Ты знаешь, я слежу за его сном
Она наклоняется
она качается
Вы видите, что ничего не пропало
Ни тишины
Ни клятвы
Ни ленты
Верный и синий
Ни ссоры влюбленных
Когда наступает вечер
не верь
Что мы будем заниматься любовью в темноте
И в спальне
Она смеется, она лжет
И я умираю
О любви к ней
В другой раз
я думаю о ней
Как в доброго Господа, не слишком в него веря
Безумная надежда безумной любви
Она танцует, она поет
И когда она выходит
Я жду, я жду
я конечно молюсь
Она наклоняется
она качается
Вы видите, что ничего не пропало
Она меняет платье
И цветочная вода
И я умираю
О любви к ней
В другой раз
я думаю о ней
Как в доброго Господа, не слишком в него веря
В другой раз
я думаю о ней
Как в доброго Господа, не слишком в него веря
Безумная надежда безумной любви
Она танцует, она смеется
И когда она выходит
Я жду, я жду
я конечно молюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016
Coeur De Rocker 2016

Тексты песен исполнителя: Julien Clerc