Перевод текста песни La Californie - Julien Clerc

La Californie - Julien Clerc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Californie, исполнителя - Julien Clerc.
Дата выпуска: 31.07.2006
Язык песни: Французский

La Californie

(оригинал)
la californie
se dor' près de la mer
et ne connaît pas l'été de la mer
la californie
est une frontière
entre mer et terre
le désert et la vie
la caifornie (4x)
près des orangers
c’est là que t’attend
au fond de tes rêves
ton prince charmant
du fond de ton lit.
la californie (4x)
les palétuviers
dorment sous le vent
la cannelle fauve
embaume ton temps
la californie
est une frontière
entre mer et terre
le désert et la vie
la californie (4x)
mais la californie
est si près d’ici
qu’en fermant les yeux
tu pourrais la voir
du fond de ton lit
(Merci à Plapays pour cettes paroles)

Калифорния

(перевод)
Калифорния
купание возле моря
и не знает лета моря
Калифорния
это граница
между морем и сушей
пустыня и жизнь
Калифорния (4x)
возле апельсиновых деревьев
здесь тебя ждут
глубоко в твоих мечтах
твой прекрасный принц
со дна твоей кровати.
Калифорния (4x)
мангровые заросли
спать по ветру
дикая корица
украсить свое время
Калифорния
это граница
между морем и сушей
пустыня и жизнь
Калифорния (4x)
но калифорния
так близко здесь
чем закрыть глаза
ты мог видеть ее
со дна твоей кровати
(Спасибо Plapays за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016
Coeur De Rocker 2016

Тексты песен исполнителя: Julien Clerc