Перевод текста песни Tu Me Manques - Julien Clerc

Tu Me Manques - Julien Clerc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu Me Manques, исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Quand Je Joue, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.02.1980
Лейбл звукозаписи: Free Demo
Язык песни: Французский

Tu Me Manques

(оригинал)
C'était lui là
Près de moi sur la photo de classe
On dirait qu’il dit
Je passe
C'était lui ça
Souriant d’un sourire
Qui se casse
Comme le temps
Nous dépasse
Il disait
Enfin qu’on nous délivre
Que tout commence
Vivre et fermer tous les livres
Prendre un bateau ivre
Sur la terre immense
Tu me manques
Tu me manques
Il disait ça
Oublions les Chants de Maldoror
Cherchons notre île au trésor
Il voulait ça
Emporter tout le monde à son bord
Les femmes et les femmes d’abord
Le silence est d’or
Là où il dort
Et les arbres
Sont ivres
Du vent de la ville
Il était fragile
Il n’y avait plus d'îles
Tu me manques
Tu me manques
Tu me manques
Tu me manques
Il disait ça
Pour nous
Le passé ne passera pas
Nous n'étions pas grands
N’est-ce pas?
C'était lui là
Près de moi sur la photo de classe
On dirait qu’il dit
Je passe

я скучаю по тебе

(перевод)
Это был он там
Рядом со мной на фото класса
Похоже, он говорит
я пасс
Это был он
Улыбаясь с улыбкой
Кто ломает
Как погода
превосходит нас
Он сказал
Наконец мы доставлены
Пусть все начнется
Живи и закрой все книги
Возьмите пьяную лодку
На широкой земле
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Он сказал, что
Забудьте о песнях Мальдорора
Найдем наш остров сокровищ
Он хотел этого
Возьмите всех на борт
Женщины и женщины в первую очередь
Молчание - золото
где он спит
И деревья
пьяны
От ветра города
он был слаб
Островов больше не было
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Он сказал, что
Для нас
Прошлое не пройдет
мы не были большими
А это не?
Это был он там
Рядом со мной на фото класса
Похоже, он говорит
я пасс
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексты песен исполнителя: Julien Clerc

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Intermission 1983
The Truth About Cats And Dogs (Is That They Die) 2006
You Dont Want it ft. Spice 1, Young Droop, Luni Coleone 2007
Our World 2012
Bad Bitches Wrk @ Taboo 2022
Mây Đêm Chờ Mấy Đêm 2021
Christmas Day Is Come ft. Michael McGlynn, Joanna Fagan 2017
Defender ft. Rita Springer 2018
Just Yesterday 2021
You Light Up My Life 1973