Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tout, исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Partout la musique vient, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.11.2014
Лейбл звукозаписи: Free Demo
Язык песни: Французский
Tout(оригинал) |
Il n’est rien de plus doux |
Que ta main sur mon cou |
Quand soudain survient |
La mélancolie, fin de weekend |
Train de banlieue vers Bourg la Reine |
Il n’est rien de plus chaud que ton corps |
Quand s’en reviennent d’entre les morts |
Les fantômes des étés enfuis |
La plage en novembre sous la pluie |
Tu sais les hommes seuls |
Tu sais les enfants tristes |
Et tu sais les chagrins qui insistent |
Tu sais les heures pâles |
Tu sais les moments flous |
Et puis tu sais le remède à tout |
Le froid ou la fièvre |
Rien ne résiste à tes lèvres |
Tout s’incline tout se couche |
Rien ne résiste à ta bouche |
Il n’est rien de meilleur que ton cœur |
Quand par hasard ou par malheur |
Le souvenir des années perdues |
Fait que mon regard se dilue |
Tu sais le monde vieux |
Tu sais le temps cruel |
Et tu sais les regrets qui s’emmêlent |
Tu sais les coups bas |
Les gifles sur les joues |
Et puis tu sais le remède à tout |
L’ennui ou la faim |
Rien ne résiste à tes reins |
Tout recule, tout flanche |
Rien ne résiste à tes hanches |
Il n’est rien de plus court que ces nuits |
Passées contre toi dans ce lit |
Les nuits passées à dormir debout |
Contre toi qui est pour moi tout |
Pour moi tout |
Весь(перевод) |
Нет ничего слаще |
Чем твоя рука на моей шее |
Когда вдруг приходит |
Меланхолия, конец выходных |
Пригородный поезд до Бур-ла-Рейн |
Нет ничего горячее твоего тела |
Когда они вернутся из мертвых |
Призраки сбежавшего лета |
Пляж в ноябре под дождем |
Вы знаете одиноких мужчин |
Вы знаете грустных детей |
И вы знаете печали, которые задерживаются |
Вы знаете бледные часы |
Вы знаете нечеткие времена |
И тогда ты знаешь лекарство от всего |
простуда или лихорадка |
Ничто не устоит перед твоими губами |
Все наклоняется, все лежит |
Ничто не может устоять перед твоим ртом |
Нет ничего лучше твоего сердца |
Когда случайно или по несчастью |
Память о потерянных годах |
Сделай мой взгляд разбавленным |
Вы знаете старый мир |
Вы знаете жестокую погоду |
И вы знаете сожаления, которые запутываются |
Вы знаете грязные уловки |
Пощечины по щекам |
И тогда ты знаешь лекарство от всего |
скука или голод |
Ничто не сопротивляется вашим чреслам |
Все отступает, все колеблется |
Ничто не сопротивляется вашим бедрам |
Нет ничего короче этих ночей |
Прошло против вас в этой постели |
Ночи, проведенные во сне на ногах |
Против тебя, кто для меня все |
Для меня все |